ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน ประกาศยืนยันว่า แซม จีเวลล์ หัวหน้าฝ่ายแมวมองของทีม จะย้ายไปทำงานกับเชลซี
จีเวลล์ เคยตกเป็นข่าวก่อนหน้านี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สนใจดึงตัวมาร่วมเป็นหนึ่งในทีมงานของ แดน แอชเวิร์ธ ว่าที่ผู้อำนวยการฟุตบอลคนใหม่ โดยทั้งคู่ก็เคยร่วมงานกันที่ไบรท์ตันมาแล้วด้วย
ทว่าล่าสุดกลายเป็นเชลซีที่ได้ตัว จีเวลล์ ไปทำงานด้วย โดยคาดว่าจะเริ่มงานในถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ได้ในช่วงเดือนพฤศจิกายน ส่วนตอนนี้เขายังอยู่ระหว่างช่วง Gardening Leave ซึ่งเป็นคำสั่งพักงานของไบรท์ตันเพื่อป้องกันไม่ให้ย้ายไปทำงานกับสโมสรอื่นในทันที แต่จะยังอยู่ภายใต้สัญญาและได้รับเงินเดือนต่อไป
สำหรับ จีเวลล์ ถือเป็นบุคลากรของไบรท์ตันรายล่าสุดที่ย้ายไปทำงานกับเชลซีต่อจาก พอล วินสแตนลีย์ (ผู้อำนวยการกีฬา), ลอเรนซ์ สจ๊วร์ต (ผู้อำนวยการเทคนิค), เกรแฮม พ็อตเตอร์ (อดีตกุนซือ) รวมถึงกลุ่มนักเตะอย่าง มาร์ก กูกูเรยา, โรเบิร์ต ซานเชซ และ มอยเซส ไกเซโด้