เอริค เทน ฮาก กุนซือของอาแย็กซ์ อัมสเตอร์ดัม ยอมรับว่าเขาสนใจดึงตัว แยน แฟร์ตองเก้น กองหลังจอมเก๋าของท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ กลับมาร่วมทีมอีกครั้ง
สัญญาของดาวเตะวัย 32 ปี จะหมดลงในช่วงซัมเมอร์นี้ และถึงแม้เอเยนต์เคยออกมากล่าวว่าเจ้าตัวมีโอกาสอยู่ในลอนดอนเหนือต่อไป แต่การเจรจาสัญญาฉบับใหม่ยังไม่คืบหน้า ทำให้อนาคตของเจ้าตัวยังตกอยู่ในเครื่องหมายคำถาม
"แยน (แฟร์ตองเก้น) มีประวัติศาสตร์ที่อาแย็กซ์" เทน ฮาก กล่าวกับ Evening Standard
"เรากำลังจับตาดูสถานการณ์ของเขาอย่างใกล้ชิด แต่คุณก็ต้องดูตำแหน่งที่มีคนเล่นอยู่แล้วด้วย"
"ถ้าทีมเรามีที่ว่างและมีตำแหน่งที่เขาลงเล่นได้ เขาก็เป็นทางเลือกหนึ่ง"
"ที่นี่ไม่มีข้อจำกัดด้านอายุ ถ้าใครสักคนโชว์ฟอร์มได้ดีพอ มันก็ไม่สำคัญหรอกว่าเขาอายุเท่าไหร่"
ทั้งนี้ แฟร์ตองเก้น เติบโตขึ้นมาจากศูนย์ฝีกเยาวชนของอาแย็กซ์ และลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ไปทั้งสิ้น 220 นัด ก่อนจะย้ายไปร่วมทัพสเปอร์สในปี 2012