แจ็คสัน มาร์ติเนซ กองหน้าผู้ถูกลืมของ กว่างโจว เอเวอร์แกรนด์ ย้ายกลับมาเล่นในยุโรปกับ โปรติโมเนนเซ ทีมท้ายตารางของลีกโปรตุเกส ด้วยสัญญายืมตัว 1 ปี
หอกชาวโคลอมเบียย้ายจาก แอต.มาดริด ไปเล่นในเมืองจีนเมื่อต้นปี 2016 ทว่าเขากลับล้มเหลวกับการค้าแข้งที่นั่นอย่างสิ้นเชิง เมื่อทำได้เพียง 4 ประตู จาก 16 เกม ตลอด 8 เดือนแรก จากนั้นเขาเจออาการบาดเจ็บเล่นงานและฟอร์มตกจนไม่ได้ลงสนามอีกเลยนับตั้งแต่เดือนตุลาคม ปี 2016 เป็นต้นมา
ล่าสุดกองหน้าวัย 31 จึงตัดสินใจย้ายกลับมาเล่นในลีกแดนฝอยทองอีกครั้ง หลังก่อนหน้านี้เคยเล่นกับ เอฟซี ปอร์โต้ ในระหว่างฤดูกาล 2012-15
ทั้งนี้ โปรติโมเนนเซ ต้นสังกัดใหม่ของมาร์ติเนซ รั้งอันดับสุดท้ายตารางในเวลานี้ หลังมีเพียง 1 คะแนน จาก 4 นัดแรกของฤดูกาล