El escenario para el Tricolor es claro pero desafiante. Para igualar el marcador global (2-2), México necesita vencer a Honduras por un marcador de 2-0 en el partido de vuelta en Toluca. Este resultado forzaría la serie a tiempos extra, consistentes en dos periodos de 15 minutos cada uno. Si la igualdad persiste después de este lapso, el clasificado se definirá mediante una tanda de penales.
Sin embargo, para clasificar directamente y sin necesidad de tiempos extra, México necesita anotar al menos 3 goles y mantener su portería imbatida, logrando un marcador como 3-0 o superior.
La presencia de la regla del gol de visitante añade aún más presión, ya que un gol de Honduras obligaría al equipo de Javier Aguirre a ganar por una diferencia de tres goles para mantenerse con vida en el certamen.