BVB: So kommt Borussia Dortmund ins Halbfinale der Champions League

Im Hinspiel des Viertelfinals der UEFA Champions League stand für Borussia Dortmund trotz starker Leistung am Ende eine 1:2-Niederlage beim englischen Tabellenführer Manchester City zu Buche. Dennoch peilt der Vizemeister der Bundesliga im Rückspiel das Weiterkommen an.

Erlebe BVB vs. Man City im Re-Live auf DAZN. Jetzt Gratismonat sichern!

Durch das Auswärtstor hat sich der BVB trotz Niederlage eine durchaus realistische Chance aufs Halbfinale gewahrt. Mit einer soliden Defensivleistung und effizientem Offensivspiel könnten die Borussen am Ende noch triumphieren. 

Welches Ergebnis würde den Dortmundern reichen? Wieviele Tore muss die Offensive um Erling Haaland erzielen, um City aus dem Wettbewerb zu schießen? Goal gibt den Überblick über die Ausgangslage fürs Rückspiel.

Borussia Dortmund vs. Manchester City: Das Rückspiel im CL-Viertelfinale auf einen Blick

 So kommt Borussia Dortmund ins Halbfinale der Champions League

Die Ausgangslage für den BVB scheint ob des übermächtig wirkenden Gegners zwar schwierig, aber keineswegs aussichtslos. Der Auswärtstreffer von Marco Reus im Hinspiel könnte am Ende das Zünglein an der Waage sein. Durch diesen sind die Szenarien, die ein Weiterkommen der Schwarzgelben bedeuten würden, deutlich realistischer geworden.

Borussia Dortmund vs Manchester City: So kommt der BVB in der Champions League noch weiter

Der BVB ist unter den besten vier Teams Europas, wenn...

• das Rückspiel mit mindestens zwei Toren Abstand gewonnen wird, z.B. 2:0 oder 3:0
• das Rückspiel mit einem Tor Abstand gewonnen wird, aber der BVB mehr Auswärtstore erzielt hat, also: 1:0
• es nach 120 Minuten am Dienstag 2:1 für den BVB steht und das Elfmeterschießen gewonnen wird

Dem BVB könnte also ein simpler 1:0-Erfolg fürs Weiterkommen reichen. Doch was sich auf den ersten Blick einfach anhört, ist angesichts der geballten Offensivpower der Skyblues eine echte Herausforderung. Manchester CIty hat durch den Sieg im Hinspiel also immer noch die besseren Karten. 

Die Szenarien für ein Weiterkommen des Guardiola-Teams sind daher immer noch realistischer.

BVB vs. Manchester City: So kommt City in der Champions League ins Halbfinale

Manchester City steht im Halbfinale der Champions-League, wenn...

• das Rückspiel gegen den BVB gewonnen wird, z.B. 1:0
• das Rückspiel gegen den BVB unentschieden endet, z.B. 0:0
• das Rückspiel gegen den BVB mit einem Tor Unterschied verloren wird und City mehr Auswärtstreffer erzielt hat, z.B. 3:2
• es nach 120 Minuten am Dienstag 2:1 für den BVB steht und das Elfmeterschießen gewonnen wird

Die Chancen stehen für die Citizens also besser, doch der BVB hat bewiesen, dass die Mannschaft gegen die Engländer mithalten kann. Die Borussia war im Hinspiel offensiv sogar gefährlicher als die Skyblues. Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht über weitere Szenarien:

Borussia Dortmund vs Manchester City: Der Direktvergleich zur Champions League

Borussia Dortmund vs. Manchester City: Der Nachbericht zum Hinspiel

Borussia Dortmund träumt dank Marco Reus vom Königsklassen-Coup. Der Kapitän erzielte bei der unglücklichen 1:2 (0:1)-Niederlage des in der Liga schwächelnden Vizemeisters im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League beim Favoriten Manchester City das wichtige Auswärtstor (84.). Es war der erste Treffer des zuletzt in der Kritik stehenden Offensivspielers in diesem Jahr. Der BVB hat damit im Rückspiel am kommenden Mittwoch alle Chancen auf den ersten Halbfinaleinzug seit acht Jahren.

Kevin De Bruyne hatte das Team von Pep Guardiola nach einem Fehler von Emre Can (19.) in Führung gebracht. Phil Foden (90.) sorgte für den 27. City-Sieg in den vergangenen 28 Spielen.

"Leidensfähigkeit und Mut" hatte Trainer Edin Terzic vor der Begegnung im Etihad Stadium von seinen Spielern gefordert, während Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke nach seiner harschen Kritik am enttäuschenden Auftritt gegen Eintracht Frankfurt persönlich noch einmal zur Mannschaft gesprochen hatte.

(C)Getty Images

Die BVB-Profis hatten offenbar gut zugehört. Diszipliniert, laufstark, aggressiv - die Anfangsphase der Gäste konnte sich sehen lassen. Den Schwarz-Gelben gehörte auch der erste Abschluss. Das englische Top-Talent Jude Bellingham scheiterte aber an City-Keeper Ederson (7.).

Die gefürchtete Passmaschine der Skyblues um den Ex-Dortmunder Ilkay Gündogan kam nach einer Viertelstunde auf Touren. Die Führung des sechsmaligen englischen Meisters resultierte aber aus einem Fehler der Dortmunder. Nationalspieler Can leistete sich unbedrängt im Mittelfeld einen Ballverlust, City schaltete schnell um und der ehemalige Wolfsburger De Bruyne schloss die Kombination aus kurzer Distanz ab.

Manchester hatte danach viel Ballkontrolle, leistete sich in der Defensive aber einige Unkonzentriertheiten. Daraus schlugen die Gäste aber zunächst kein Kapital. Königsklassen-Debütant Ansgar Knauff (19) war zwar engagiert, traf aber nicht immer die richtige Entscheidung. Die norwegische Urgewalt Erling Haaland war in dieser Phase nicht wie gewohnt ins Spiel eingebunden.

Nach einer halben Stunde wäre Can beinahe endgültig zum Pechvogel geworden. Nach einem Zweikampf mit Rodri entschied Schiedsrichter Ovidiu Hategan auf Elfmeter, der Video-Assistent schaltete sich aber ein und der nicht immer souveräne Rumäne nahm seine Entscheidung zu Recht zurück.

Getty

Hategan stand auch sieben Minuten später im Mittelpunkt. Ederson vertändelte den Ball vor dem eigenen Strafraum an Bellingham, der auf das leere Tor zustürmte. Doch der Unparteiische entschied auf Foul des Teenagers anstatt die Szene weiterlaufen und danach überprüfen zu lassen.

Der BVB bot dem Favoriten auch im zweiten Durchgang Paroli - und wäre fast zum schnellen Ausgleich gekommen. Haaland setzte nach einem Pass von Mahmoud Dahoud seinen wuchtigen Körper ein, scheiterte dann aber in aussichtsreicher Position an Ederson (48.). Es wäre Haalands 21. Tor im 15. Champions-League-Spiel gewesen.

Dortmund agierte auch in der Folge selbstbewusst und machte die Räume immer wieder geschickt eng. Die City-Stars, die im Achtelfinale Borussia Mönchengladbach keine Chance ließen (2:0, 2:0), kamen nicht wie gewohnt zur Entfaltung und nur selten in gefährliche Zonen. Torhüter Marwin Hitz hielt zudem gegen Phil Foden stark (65.). De Bruyne verzog zudem aus der Distanz knapp (76.). Reus nutzte dann eine Haaland-Vorlage zum Ausgleich - dann traf Foden.