Der 35-Jährige, der zur neuen Saison Edin Terzic als Chefcoach der Schwarzgelben beerbt, hat bislang nicht die nötige Lizenz, um in Deutschland einen Bundesligaklub zu trainieren. Derzeit hat Sahin nur eine A-Lizenz als Trainer.
Borussia Dortmund nutzt damit auch ein Schlupfloch in den Regularien des DFB. Normalerweise müsste Sahin eine zweijährige Tätigkeit als A-Lizenz-Inhaber vorweisen, um zum Kurs überhaupt zugelassen zu werden. In Wales hingegen reicht bereits ein Jahr, wobei der Trainerschein von dort beim DFB vollständig anerkannt wird.