Manchester City und Pep Guardiola erleiden nach Debakel gegen Real Madrid nächsten Tiefpunkt: "Aus perfekt wurde mittelmäßig, aus mittelmäßig wurde furchtbar"

Nach einem 3:1-Sieg über Manchester City zieht Real Madrid ins CL-Achtelfinale ein. Die Presse feiert die Königlichen, leidet aber auch mit City.

Real Madrid hat im Playoff-Rückspiel gegen Manchester City einen souveränen 3:1-Sieg eingefahren und damit das Ticket für das Achtelfinale der Champions League eingetütet. Bereits im Hinspiel vor einer Woche hatten die Königlichen mit 3:2 gesiegt.

Die internationale Presse feiert vor allem Dreierpacker Kylian Mbappé und eine "hervorragende" Madrider Mannschaft, im Hinblick auf Pep Guardiola und Manchester City schwanken die Reaktionen zwischen harter Kritik und Mitleid.

GOAL zeigt eine Auswahl der internationalen Pressestimmen.

Pressestimmen nach Real-Sieg über ManCity: England
Sun: "License to Kyl: City scheidet nach Hattrick von Mbappe aus der Champions League aus und verliert unglaubliche Serie. Pep Guardiolas Manchester City, lange Zeit die dominierende Kraft im englischen Fußball und eine europäische Großmacht, ist dies momentan nicht mal annähernd mehr. Hier im Bernabeu wurden sie heute Abend verspottet, gequält, verarscht und schließlich gedemütigt – die spöttischen Olé‘-Rufe der Real-Madrid-Fans klangen in ihren Ohren, als Carlo Ancelottis Mannen sie umzingelten."
Daily Mail: "Kylian Mbappe erzielt einen überragenden Hattrick und tötet Peps strauchelndes Team. Aus perfekt wurde schnell unvollkommen, aus unvollkommen wurde mittelmäßig, aus mittelmäßig wurde furchtbar und aus furchtbar wurde Trauer um die Mannschaft, die City einmal war und die sie nicht mehr ist.“
Guardian: "Magischer Mbappe-Hattrick reißt Manchester City auseinander."
BBC: "Mbappes atemberaubender Hattrick wirft gedemütigtes Man City raus."
Daily Telegraph: "ManCitys Horrorsaison erlebt den nächsten Tiefpunkt, ein von Mbappé inspiriertes Real Madrid tobt sich aus."
Mirror: "ManCity fliegt raus! Mbappe zerstört mit einem überragenden Hattrick Guardiolas strauchelndes Team. Real Madrid zieht mit einem Statement-Sieg ins Achtelfinale der Champions League ein."
Times: "City schwenkt die weiße Fahne: Mbappés Hattrick hinterlässt die europäischen Hoffnungen in Scherben."

Pressestimmen nach Real-Sieg über ManCity: Spanien
El Pais: "Mbappé schießt Manchester City ab und Madrid zieht ins Achtelfinale ein. Dank eines Hattricks des Franzosen konnte das Team von Carlo Ancelotti den großen Rivalen in einem überaus dominanten Spiel, das mit einem knappen Resultat endete, bezwingen."
Sport: "Mbappé vernichtet ein City voller Unglück. Real Madrid war drückend überlegen und ließ der Mannschaft von Pep Guardiola keinerlei Chance, wobei die 9 von Madrid ihren besten Abend als Spieler von Real hatte."
Marca: "Der Terror in Europa! Das ist es, wofür Mbappé nach Madrid gekommen ist. Mit drei Toren feierte der Franzose eine glanzvolle Nacht in der Champions League und krönte damit eine hervorragende Real-Mannschaft, die City in allen Belangen überlegen war. Guardiolas Team hatte ohne Haaland keine Chance."
Mundo Deportivo: "Real Madrid steht im Achtelfinale, nachdem es ein so noch nie gesehenes Manchester City geschlagen hat."
AS: "Es ist der Champions und es ist Mbappé. Madrid überwältigt City und der Franzose hat einen tollen Abend mit einem Hattrick. Eine fantastische Leistung von Mbappé und seinen Teamkollegen."
Pressestimmen nach Real-Sieg über ManCity: Frankreich
L'Equipe: "Citys Albtraum war der Traum von Mbappé."

Pressestimmen nach Real-Sieg über ManCity: England

Pressestimmen nach Real-Sieg über ManCity: Spanien

Pressestimmen nach Real-Sieg über ManCity: Frankreich