Erling Haland Szczęsny KvaraGoal Ar

هالاند أم هولاند؟ أسماء صعبة أبدعت الجماهير في نطقها بطريقة خاطئة

المعلق الجزائري حفيظ دراجي كان محقًا عندما قال إن البعض لا ينطق اسم النجم النرويجي إرلينج هالاند لاعب مانشستر سيتي بطريقة صحيحة.

وفي الحقيقة فإن اسمه ليس "إرلينج هالاند" بالنرويجية ولا حتى "إيرلينج" مثلما يقول البعض، لأن النطق الأصح يختلف عن كل هذه الأشكال.

النطق الأفضل والمثالي بالنسبة لمهاجم سيتي بالنسبة للغة بلاده هو "آرلينج براوت هولاند" لذلك كلنا على خطأ.

"هالاند" أو "هولاند" ليس النموذج الوحيد لهذه الأسماء الصعبة التي تختلف من النطق الدارج والنطق الصحيح لبلد اللاعب، هناك العديد من الأمثلة الأخرى..

  • Jorge MendesGetty Images

    جورج مينديش

    البعض ينطق اسم الوكيل البرتغالي "خورخي مينديز" ولكن هذه الطريقة ليست صحيحة بالنسبة للغته.

  • إعلان
  • David de Gea Manchester United 2022-23Getty

    دافيد دي خيا

    النطق الصحيح لاسمه هو "دافيد" وليس ديفيد كما يعتقد البعض، ونفس الأمر بالنسبة لمواطنه الإسباني دافيد سيلفا.

  • Grzegorz Krychowiak Poland 20210701(C)Getty Images

    جريجور كريتشوفياك

    لاعب الوسط البولندي الذي ينتمي حاليًا إلى نادي الشباب السعودي، يصعب على الكثيرين نطق اسمه، حيث يقول البعض جريجورز، أو جريجور كريتشوياك.

  • Jakub Błaszczykowski Poland

    ياكوب بلاشتشيكوفسكي

    الجناح البولندي البالغ من العمر 37 سنة يمتلك أحد أصعب الأسماء في تاريخ كرة القدم، ويبدو أنه من المسموح نطق اسمه بالخطأ بسبب عدد الحروف وعدم انتشار اللغة البولندية بالشكل الكافي بمختلف أنحاء العالم.

  • SzczesnyGetty Images

    فويتشيك شتشيسني

    جماهير آرسنال اعتادت على نطقه "تشيزني" ونفس الأمر بالنسبة لجمهور يوفنتوس، لكن اسم الحارس البولندي يختلف تمامًا في لغته.

  • Kevin De Bruyne of Manchester CityGetty Images

    كيفين دي بروينه

    النطق المتعارف عليه بالنسبة لصانع ألعاب مانشستر سيتي هو دي بروين، ولكن نطق اسمه بالبلجيكية هو "دي بروينه".

  • Matthijs de Ligt Bayern 14022023Getty

    ماتايس دي ليخت

    كلمة "ماتايس" هي الأصح بالنسبة لمدافع بايرن ميونخ وليس ماتياس مثلما ينطقه البعض.

  • Granit Xhaka 2022-23Getty

    جرانيت جاكا

    هذا هو النطق الصحيح لاسم اللاعب السويسري المتألق مع آرسنال وليس جرانيت "تشاكا".

  • Mats Hummels Borussia Dortmund 2022Getty

    ماتس هوملس

    النطق المتعارف عليه للمدافع الألماني هو "ماتس هوملز" ولكن بلغة بلاده يتم نطقها "هوملس".

  • Bruno Fernandes Manchester United 2022-23Getty

    برونو فيرنانديش

    النطق الصحيح لصانع ألعاب مانشستر يونايتد ليس معروفًا للكثيرين، حيث يقول أبناء بلاده "برونو فيرنانديش" وليس فيرنانديز مثلما يقول البعض، ونفس الأمر بالنسبة لـ"روبن دياش" وفرناندو "سانتوش".

  • Çağlar SöyüncüGetty

    شالار سوينجو

    المدافع التركي الذي يلعب في ليستر سيتي يقول البعض عنه "تشاجلار سوينكو" ولكن النطق الأصح هو "شالار سوينجو".

  • Niklas Sule Germany WC 2022Getty Images

    نيكلاس زوله

    أحد أكثر الأسماء التي يتم نطقها بطريقة غير صحيحة، لأن اسم لاعب بوروسيا دورتموند هو "نيكلاس زوله" وليس "سولي" أو "سوله" مثلما يقول البعض.

  • Kepa Arrizabalaga Chelsea 2022-23Getty Images

    كيبا أريثابالاجا

    يتم نطق حرف الـ"z" في اللغة الإسبانية كحرف الـ"ث" عندما يتم تحويله إلى العربية، وهو الحال مع حارس تشيلسي وكذلك زميله سيزار أثبيليكويتا.

  • Joshua Kimmich 2022-23Getty

    يوشوا كيميش

    لاعب آخر في بايرن ميونخ يتم نطقه كـ"جوشوا كيميتش" ولكن الأصح هو "يوشوا كيميش".

  • Dejan Kulusevski Tottenham 2022-23Getty

    ديان كولوشيفسكي

    الجناح السويدي المتألق مع توتنهام يعتبر من أكثر الأسماء المحيرة التي ينطقها البعض بطريقة غير صحيحة.

  • Simon Kjaer Lazio MilanGetty

    سيمون كيير

    اسم غاية في الصعوبة لمدافع ميلان الذي ينطقه البعض بطريقة خاطئة كـ"سيمون كاير".

  • GER ONLY Julian NagelsmannImago Images

    يوليان ناجلسمان

    اللغة الألمانية تبدو محيرين للبعض لذلك قد يقول الجمهور عن مدرب بايرن ميونخ "جوليان ناجلزمان" وهو نطق غير صحيح!

  • 이재성1. FSV Mainz 05

    ماينتس

    هذه المرة مع اسم فريق وليس أحد اللاعبين، وهو فريق ماينتس الألماني الذي قلنا عنه لسنوات "ماينز"!

  • SzoboszlaiHungary Today

    دومينيك سوبوسلاي

    اللاعب المجري الذي ينتمي لفريق لايبزيج ينطق اسمه بالإنجليزية "Szoboszlai" ولكن في لغة بلاده يتم تجاهل حرف الـ"Z" تمامًا ليصبح سوبوسلاي.

  • Khvicha Kvaratskhelia Napoli-Cremonese Serie AGetty

    خفيتشا كفاراتسخيليا

    يمكننا القول إن النجم الجورجي المتألق على نابولي لا ينطق أي شخص اسمه بطريقة صحيحة، لأن من منا يمكنه حفظ اسم "خفيتشا كفاراتسخيليا" بل يردده لأكثر من مرة، لذلك من الأسهل أن نقول عنه "كفارا" فقط!

  • Alireza Jahanbakhsh AZ Opta Eredivisie Team van de WeekPROSHOTS

    علي رضا جهانبخش

    الجناح الإيراني الذي يلعب بنادي فينورد الهولندي يتم نطقه بالعديد من الصور الخاطئة لأن اسمه بالإنجليزية هو "Alireza Jahanbakhsh" ولكن بالفارسية يختلف تمامًا.

0