Pep Guardiola Mikel Arteta Arsenal Man CityGetty/GOAL

ترجمه

"لا يهمني على الإطلاق!" - بيب جوارديولا يرد على الحديث عن تخلي أرسنال عن لقب الدوري الإنجليزي الممتاز، في الوقت الذي يسعى فيه مانشستر سيتي إلى الاستفادة من آخر هزيمة للغانرز أمام ولفرهامبتون

  • انهيار أرسنال يضع الكرة في ملعب مانشستر سيتي

    كان أرسنال متقدماً على مانشستر سيتي بفارق تسع نقاط قبل أسبوعين فقط، وإن كان لديه مباراة مؤجلة. وقد تقلص الفارق الآن إلى خمس نقاط بعد أن حقق فريق جوارديولا فوزاً دراماتيكياً على ليفربول وفاز بسهولة على فولهام، في حين تعادل أرسنال مع برينتفورد وولفز. مع مباراة إضافية لمانشستر سيتي. إذا فاز رجال جوارديولا على نيوكاسل يوم السبت، فسوف يقلصون الفارق إلى نقطتين ويضعون ضغطًا كبيرًا على أرسنال قبل زيارتهم لغريمهم المحلي توتنهام، الذي سيلعب أول مباراة له تحت قيادة المدرب الجديد إيغور تودور. على الرغم من أن مانشستر سيتي في وضع موات، إلا أن جوارديولا غير مهتم بمناقشة وضع سباق اللقب مع وسائل الإعلام أو مع لاعبيه.

  • إعلان
  • Manchester City v Salford City - Emirates FA Cup Fourth RoundGetty Images Sport

    غوارديولا لا يفكر "للحظة واحدة" في جدول الترتيب

    وقال جوارديولا في مؤتمر صحفي يوم الجمعة: "12 مباراة عدد كبير. نيوكاسل هو كل ما يهمني. لا أهتم بنهائي كأس الرابطة مع أرسنال حتى يحين موعده. الآن نيوكاسل، ثم الراحة، ثم ليدز. لا أعرف ما الذي سيحدث في المباريات الـ12 المقبلة. لم أتحدث عن ذلك مع لاعبي فريقي ولو لثانية واحدة.

    "أمس وقبل أمس كان الحديث عن نيوكاسل، نيوكاسل، نيوكاسل. لم أتحدث عن المركز أو جدول الترتيب. لا يهمني ذلك على الإطلاق. إنها 12 مباراة. اسألني هذا السؤال بعد مباراتين أو ثلاث مباريات وسأجيبك، لكن 12 مباراة متبقية هي فترة طويلة جدًا. هذه هي الحقيقة الوحيدة التي أعرفها.

    "كانوا متقدمين بـ 9 نقاط لأننا كان لدينا مباراة مؤجلة. عندما يكون لدى الجميع نفس المباريات، وبعد ذلك يكون لدينا الفروق. ستحدث أشياء كثيرة حتى نهاية الموسم. 70% من اللاعبين جدد، لذا ليس لديهم خبرة في مثل هذه المواقف. الخبرة هي الفوز غدًا".

  • غوارديولا يشيد بتأثير سيمينيو

    أنطوان سيمينيو حقق بداية رائعة مع مانشستر سيتي منذ انتقاله من بورنموث في يناير مقابل 64 مليون جنيه إسترليني، حيث سجل خمسة أهداف وصنع هدفين. وأشاد جوارديولا بتأثير المهاجم. وقال: "سجل الكثير من الأهداف، لكن الأمر لا يقتصر على ذلك فحسب، فهو يتمتع بإيقاع خاص وقدرة على اللعب في ثلاثة مراكز".

    لقد جاء من بورنموث بإيقاع دفاعي مذهل. كان تأثيره جيدًا للغاية. لعبنا ضد أنطوان مرات عديدة. عندما أصبح لاعباً من الطراز الرفيع أو النخبة، علينا أن نرى. إنه يلعب في دوري أبطال أوروبا الذي لم يلعب فيه من قبل، ومرحلة خروج المغلوب هي اختبار جيد له، لكنني متأكد من أنه بفضل عقليته سيتعامل معها بشكل جيد. عادةً ما يتأقلم اللاعبون الجدد بسرعة كبيرة لأن اللاعبين الذين قضوا وقتاً طويلاً هنا لا يجدون أي مشكلة في ذلك".

  • Manchester City v SSC Napoli - UEFA Champions League 2025/26 League Phase MD1Getty Images Sport

    سافينهو يعود لكن دوكو لا يزال غائباً

    أكد جوارديولا أن سافينهو جاهز لمواجهة نيوكاسل، في ما قد يكون أول ظهور له منذ إصابته في المباراة التي انتهت بالتعادل 0-0 أمام سندرلاند في 1 يناير. ومع ذلك، لن يكون جيريمي دوكو متاحًا لأنه لا يزال يتعافى من إصابة في الركبة. في حين أن نيوكاسل من المرجح أن يشعر بتأثير فوزه الساحق 6-1 على قاراباغ في دوري أبطال أوروبا يوم الأربعاء، فإن مانشستر سيتي سيكون منتعشًا بعد أسبوع من الراحة بين فوزه في كأس الاتحاد الإنجليزي على سالفورد والمباراة ضد فريق إدي هاو.

    وأضاف المدرب: "الشيء المهم هو أن اللاعبين استعادوا نشاطهم بعد عدة أشهر مع بضعة أيام راحة. أنا لست مضطرًا للركض مترًا واحدًا، لذا لا يمثل ذلك مشكلة بالنسبة لي. الأمر يتعلق باللاعبين، ومن الجيد جدًا لهم أن يحصلوا على أسابيع طويلة للراحة، وقد تدربوا جيدًا في اليومين الماضيين".

    التاريخ في صالح سيتي في هذه المباراة، حيث لم يفز نيوكاسل أبدًا في ملعب إتيهاد. آخر فوز له خارج أرضه على سيتي كان في ملعب مين رود القديم تحت قيادة بوبي روبسون، الذي درب جوارديولا في الموسم الوحيد الذي قضاه في تدريب برشلونة.

0