Saudi Arabia Media OpportunityGetty Images Sport

فيديو | "سأبتسم في أكتوبر أيضًا" .. مترجم المنتخب السعودي يضع هيرفي رينارد بـ"موقف محرج" وهكذا تصرف المدرب!

تفاعل هيرفي رينارد، المدير الفني لمنتخب السعودية الأول لكرة القدم، بـ"شكلٍ طريف" مع الإعلاميين العرب؛ في المؤتمر الصحفي الذي أعقب مواجهة ترينيداد وتوباجو.

السعودية تعادلت (1-1) مع منتخب ترينيداد وتوباجو، فجر اليوم الإثنين - بتوقيت مكة المكرمة -، ضمن منافسات الجولة الثالثة من دور المجموعات ببطولة الكونكاكاف "الكأس الذهبية".

وبهذه النتيجة.. تأهل المنتخب السعودي إلى ربع نهائي الكأس الذهبية، كـ"وصيف للمجموعة الرابعة" برصيد 4 نقاط؛ ضاربًا موعدًا ناريًا ضد المكسيك.

  • Saudi Arabia v United States - Gold Cup 2025Getty Images Sport

    رينارد يعلق على غياب مترجم السعودية!

    وفي هذا السياق.. تأخر مترجم منتخب السعودية الأول لكرة القدم، في الحضور إلى المؤتمر الصحفي؛ الذي أعقب مواجهة ترينيداد وتوباجو، في بطولة الكأس الذهبية.

    وظل هيرفي رينارد، المدير الفني للمنتخب السعودي، منتظرًا المترجم لبعض الوقت؛ قبل أن ينظر إلى مقعده الخالي، ليقول وهو يضحك: "من الصعب عليّ أن أترجم كلامي إلى اللغة العربية.. عندما أكون وحيدًا".

  • إعلان
  • Saudi Arabia v Australia - 2026 FIFA World Cup Round Three AFC Asian QualifierGetty Images Sport

    رينارد يتحدث بـ"العربية" بعد غياب المترجم

    بعد ذلك.. ظهر صوت أحد الإعلاميين العرب، الذين حرصوا على حضور المؤتمر الصحفي؛ الذي أعقب مباراة السعودية وترينيداد وتوباجو، في بطولة الكأس الذهبية.

    وقال الصحفي إلى هيرفي رينارد، المدير الفني للمنتخب السعودي الأول لكرة القدم: "كيف الحال"؛ ليرد عليه المدرب باللغة العربية: "الحمد لله"، مع ابتسامة تملأ وجهه.

  • رد رينارد على ابتسامته التي أثارت الجدل

    لم ينتهِ الأمر هُنا؛ حيث أثارت الابتسامة التي ظهرت على وجه هيرفي رينارد، المدير الفني لمنتخب السعودية، استغراب الإعلاميين الحاضرين في المؤتمر الصحفي - سالف الذكر -.

    سبب هذا الاستغراب، هو أن رينارد لا يبتسم كثيرًا منذ عودته إلى المنتخب السعودي؛ ما دفع أحد الصحفيين، ليقول له: "أخيرًا.. ابتسمت".

    ورد رينارد على هذا الصحفي؛ قائلًا: "لا.. أنا ابتسم دائمًا وسأبتسم أيضًا في أكتوبر"؛ في تأكيد على أنه سيقود منتخب السعودية للتأهل إلى كأس العالم 2026، من مرحلة "الملحق" التي ستُلعب في ذلك الشهر.

  • ENJOYED THIS STORY?

    Add GOAL.com as a preferred source on Google to see more of our reporting

  • FBL-WC-2026-ASIA-QUALIFIERS-KSA-AUSAFP

    مسيرة هيرفي رينارد مع منتخب السعودية

    هيرفي رينارد البالغ من العمر 56 سنة، قاد منتخب السعودية الأول في الفترة من يوليو 2019 إلى مارس 2023؛ قبل أن يرحل لتدريب سيدات فرنسا، في "أولمبياد 2024".

    وخلال "ولايته الأولى" مع الأخضر السعودي، حقق رينارد نتائج رائعة؛ أبرزها الفوز على منتخب الأرجنتين (2-1)، في الجولة الأولى من دور المجموعات ببطولة كأس العالم "قطر 2022".

    وعاد رينارد إلى المنتخب السعودي في "ولاية ثانية"، منذ أكتوبر من عام 2024؛ إلا أن النتائج جاءت مخيبة هذه المرة، حيث سيضطر الأخضر لخوص "الملحق" المؤهل إلى مونديال 2026 - كما ذكرنا -.

0