AA PreviewGetty/GOAL

ترجمه

الأمريكيون في الخارج: تانر تيسمان وتيم ويه من المنتخب الأمريكي يواجهان بعضهما البعض في الدوري الفرنسي، بينما يسعى كريستيان بوليسيتش وويستون ماكيني إلى قيادة نادييهما إلى صدارة جدول الدوري الإيطالي

كان أسبوعًا حافلًا بكرة القدم القارية في أوروبا، وهو أسبوع كان، بعبارة ملطفة، ساخنًا وباردًا بالنسبة لنجوم المنتخب الوطني الأمريكي للرجال الذين لعبوا فيه. لكن لا راحة لمن يلعبون على هذا المستوى، حيث يعود العديد من اللاعبين الأمريكيين إلى دائرة الضوء في بعض أكبر مباريات نهاية الأسبوع.

في فرنسا، يتصادم النجوم الأمريكيون في واحدة من أعلى المنافسات في الدوري الفرنسي، بينما تستمر المعركة المحتدمة في قمة الدوري الإيطالي مع عدة فرق تتنافس على المراكز العليا في الجدول. ثم هناك الدوري الإنجليزي الممتاز، بالطبع، حيث سيدخل مدافع المنتخب الأمريكي كريس ريتشاردز إلى أقدس ملاعب الرياضة ويبحث عن نتيجة كبيرة مع كريستال بالاس.

لا يزال هناك خلفية للمنتخب الوطني لكل هذا، مع اقتراب شهر مارس. لم يتبق سوى بضعة أسابيع على المعسكر، مما يعني أن كل أداء سيكون تحت المجهر. نحن نقترب من نهاية الموسم الأوروبي، وسيكون لدى النجوم الأمريكيين الكثير من المهام التي يجب القيام بها خلال عطلة نهاية الأسبوع المزدحمة هذه.

تقدم GOAL لمحة عن أهم الأحداث المتعلقة بالأمريكيين في الخارج خلال عطلة نهاية الأسبوع.

  • Tim Weah Marseille 2025-26Getty

    الأمريكيون يتبارزون في فرنسا

    تعد المباريات بين مرسيليا وليون من أكبر المباريات في كرة القدم الفرنسية. تُعرف هذه المباريات باسم Choc des Olympiques، وعلى الرغم من عدم وجود عداوة محددة بين الفريقين، إلا أنها مباريات ديربي تشتهر بكونها من أعلى مستويات كرة القدم الفرنسية. 

    هذه المرة، من المتوقع أن يشارك لاعبان من المنتخب الأمريكي. من جهة، تيم ويه، الذي أثبت نفسه كلاعب أساسي في مرسيليا منذ انتقاله هذا الصيف. ومن جهة أخرى، تانر تيسمان، اللاعب الذي يواصل ترسيخ مكانته في أعلى مستويات كرة القدم الفرنسية.

    إنها مباراة مهمة أيضًا. يحتل ليون حاليًا المركز الثالث في الدوري، بينما يحتل مرسيليا المركز الرابع. هناك فارق خمس نقاط بين الفريقين، ومرسيليا سيكون حريصًا على تقليص هذا الفارق عندما يستضيف ليون هذا الأسبوع. لكن مرسيليا لم يحقق أي فوز في أربع مباريات بالدوري، بينما كان ليون رائعًا خارج أرضه، حيث فاز في خمس من آخر ست مباريات. لكنها ستكون مباراة مهمة، وهناك احتمال أن يلعب نجم أمريكي دورًا حيويًا في تشكيل جدول الدوري الفرنسي.

  • إعلان
  • Juventus v Galatasaray A.S. - UEFA Champions League 2025/26 League Knockout Play-off Second LegGetty Images Sport

    مكيني ويوفنتوس يستعدان لمباراة حاسمة ضد روما

    فرنسا ليست الدولة الوحيدة التي ستشهد مباراة ذات تأثيرات هائلة. وستون ماكيني ويوفنتوس على وشك خوض إحدى هاتين المباراتين، وسيفعلان ذلك بعد فترة راحة قصيرة.

    بعد أن لعب 120 دقيقة وسجل هدفًا في مباراة انتهت بإقصاء يوفنتوس من دوري أبطال أوروبا، يستعد ماكيني لقيادة يوفنتوس في مباراة نهاية الأسبوع ضد روما. يوفنتوس يحتل المركز الخامس في الدوري، ويطارد روما الذي يحتل المركز الرابع. الفارق بينهما أربع نقاط، ومن المؤكد أن السيدة العجوز بحاجة إلى الفوز يوم الأحد لتقليص هذا الفارق مع اقتراب نهاية الموسم. المنافسة على مراكز دوري أبطال أوروبا شديدة، حيث يتأخر كومو وأتالانتا بفارق نقطة واحدة فقط عن يوفنتوس. كل مباراة، من الآن فصاعدًا، لها آثار هائلة.

    وينطبق ذلك بشكل مضاعف على المباريات ضد الفرق التي تتفوق عليك في الترتيب. لحسن حظ يوفنتوس، لديه ماكيني في أفضل حالاته، أحد أفضل لاعبي الوسط في الدوري الإيطالي، لقيادة الهجوم. والأمل هو أن تكون النتيجة أفضل من نتيجة الأربعاء مع تحول التركيز نحو سباق الدوري الإيطالي.

  • Christian Pulisic AC Milan 2025-26Getty

    فرصة لبوليسيتش للانطلاق

    كريستيان بوليسيتش بحاجة ماسة إلى تسجيل هدف. فهو لم يسجل أي هدف منذ 28 ديسمبر في الفوز 3-0 على هيلاس فيرونا. كانت الأسابيع التي تلت ذلك صعبة، حيث تميزت بمشاركاته كبديل وإصابات طفيفة منعته من تقديم أفضل ما لديه.

    ما يحتاجه إذن هو تعزيز ثقته بنفسه، مما يعني أن الوقت مناسب لمواجهة الفريق الذي يحتل المركز 17 في الدوري، أليس كذلك؟

    هذا هو الفريق الذي سيواجهه بوليسيتش وميلان في كريمونينسي، الذي لم يفز في أي من مبارياته الـ 12 الأخيرة. هذا هو الخصم المثالي لمهاجم ليجد مستواه، ويأتي في وقت رائع للنجم الأمريكي. هدف أو تمريرة حاسمة هذا الأسبوع وستكون الأمور على ما يرام، على الأقل لفترة قصيرة.

    بشكل عام، أي خسارة للنقاط ستنهي سباق اللقب في الدوري الإيطالي، حيث يحافظ إنتر على تقدمه بفارق 10 نقاط على منافسه ميلان الذي يحتل المركز الثاني. بالنسبة لميلان، الفوز ضروري لمواصلة المسيرة، وسيسعى بوليسيتش للمساهمة في هذا الفوز بعد أن عانى من أجل ذلك خلال الأسابيع القليلة الماضية.

  • Crystal Palace v Manchester City - Premier LeagueGetty Images Sport

    ريتشاردز وبالاس يواجهان مانشستر يونايتد

    بغض النظر عن السيناريو، سيشعر أي لاعب بشيء إضافي عندما يدخل ملعب أولد ترافورد. هذا ما سيفعله كريس ريتشاردز وكريستال بالاس هذا الأسبوع في مباراتهما ضد مانشستر يونايتد.

    بالنسبة لأي شخص لم يتابع الأخبار، فإن بالاس يعاني من صعوبات. غادر مارك جوي في يناير، ومن المقرر أن يحذو حذوه المدير الفني أوليفر جلاسنر هذا الصيف، على الرغم من أن ذلك قد يحدث في وقت أقرب مما هو متوقع إذا لم تتحسن النتائج. ومع ذلك، فقد فازوا في اثنتين من آخر ثلاث مباريات، مما وضعهم في المركز 13، ولكن بفارق خمس نقاط فقط عن برينتفورد الذي يحتل المركز السابع.

    من ناحية أخرى، كان مانشستر يونايتد أفضل بكثير تحت قيادة مايكل كاريك، ويبدو مرة أخرى فريقًا مخيفًا في الدوري الإنجليزي الممتاز. وهذا يجعل نهاية هذا الأسبوع اختبارًا كبيرًا لريتشاردز على وجه الخصوص، حيث يسعى إلى إبعاد الشياطين الحمر ومساعدة بالاس على بناء الزخم اللازم للعودة إلى المسار الصحيح.

0