أحمد رضوان | تويتر
هناك العديد من متابعي كرة القدم الحديثة لا يعرفون عن أياكس إلا شيئاً واحداً فقط، هو أنه أحد أقوى فرق الدوري الهولندي، وأنه واحداً من أعظم مخازن المواهب لجميع فرق أوروبا بفضل امتلاكه واحدةً من أفضل مدارس الناشئين في العالم، لكن ما لا يعرفه هؤلاء أنه أحد أكثر الفرق فوزاً بدوري أبطال أوروبا، حيث أنه رفع الكأس الغالية 4 مراتٍ من قبل، وكان من القلائل الذين حصلوا عليها 3 مراتٍ متتالية.
أخرج لنا أياكس العديد من اللاعبين الذين غيروا مجرى التاريخ، مثل يوهان كرويف أيقونة الكرة الشاملة وبرشلونة، والذي غير فكر الكتلان تماماً ووضع لهم البذرة التي وضعتهم في القمة في القرن الواحد والعشرين، كذلك ثلاثي ميلان الذي كان له الفضل في معانقة الروسونيري لذات الأذنين مرتين متتاليتين في نهاية الثمانينيات.
كانت آخر انتاجات الفريق الهولندي هو ماتيس دي ليخت، والذي يراه البعض المرشح الأبرز لأن يكون أفضل مدافع في العالم في العقد القادم، والمطلوب بقوة في فريقين مرشحين للفوز بدوري أبطال أوروبا هذا الموسم هما البلاوجرانا ويوفنتوس، والفائز بجائزة الفتى الذهبي التي تقدمها مجلة توتوسبورت.
وفي الأسطر التالية، سنتعرف على النطق الصحيح للنجم الخولندي الصاعد في سماء الكرة الأوروبية..
ما هو النطق الصحيح لاسم دي ليخت 'de Ligt'؟
|
الاسم باللغة الإنجليزي
| Matthijs de Ligt |
|---|---|
|
الكتابة الشائعة
|
ماتياس دي ليخت
|
|
النطق الصحيح
|
ماتييس دي ليخت
|
|
الكتابة الأفضل
|
ماتيس دي ليخت
|
إذا عُدنا لكتابة اسم نجم جنوى باللغة الإنجليزية سنجده "Matthijs de Ligt"، وهذا الاسم يمكننا تقسيمه إلى أكثر من مقطع للتعرف على طريقة نطقه.
كيف يُنطق ويكتب الاسم الأول "Matthijs":
- Matth = مات
- ijs= ييس
الاسم الأول للهولندي هو موقع الخلاف فهو يُكتب بالإنجليزية Matthijs وهو ما يوقعنا نحن العرب في خطأ كبير وهو نطقه ماتياس ومنا من ينطقه ماثياس لكن هذا ليس صحيحاً، فإذا نظرنا للمقطع الأول من الاسم الأول سنجده Matth وهذا المقطع يُنطق مات لأن حرف h لا يُنطق في اللغة الهولنديه، أما المقطع الثاني فهو ijs، ورغم وجود حرف j فيه إلا أنه لا ينطق، وذلك لأن هذا الحرف يُنطق ياء في لغة الهولنديين، وبالتالي فإن الاسم الأول لنجم أياكس هو ماتياس .
- اقرأ أيضاً.. والد دي ليخت يلمح لاقتراب نجله من يوفنتوس
كيف يُنطق ويكتب الاسم الثاني "de Ligt":
- de = دي
- Ligt = ليخت
الاسم الثاني والشائع للمدافع الشاب هو de Ligt، وهو اسم مقسم إلى مقطعين الأول هو de وينطق دي كما يُكتب، أما المقطع الثاني فهو Ligt، وهذا الاسم يُنطق ليخت رغم وجود حرف g، فهو ينطلق في اللغة الهولندية خ، وبذلك يكون الاسم الثاني هو دي ليخت .