Classe 2003, centrale mancino del Wolfsburg, Koulierakis è il nome scelto da Tony D'Amico per puntellare la difesa della Roma: accordo vicino sulla base di circa 15 milioni di euro.
L'argentino arriva da una seconda parte di stagione complicata e sembra non avere la fiducia completa di Gasperini: tra permanenza e addio, cosa può succedere.
Già protagonista nella corsa Champions del finale dello scorso campionato, l'argentino ha iniziato al meglio il precampionato. Anche se i giallorossi si sono fatti clamorosamente recuperare dal 3-0 al 3-3.
La formazione di Gasperini viene trascinata da un argentino subito in formissima, si porta sul 3-0, ma resta in 10 per un tempo intero per l'espulsione del brasiliano e viene clamorosamente ripresa nel finale.