ES Ben Aknoun Overview

The New York Red Bulls are nearing an agreement to sign U.S. international goalkeeper Ethan Horvath from Cardiff City, as the club continues a major roster overhaul ahead of the new MLS season. The move would address a key vacancy in goal following Carlos Coronel’s departure and add experience to a squad entering a new era under head coach Michael Bradley.

Gabby Logan was forced to vacate her Match of the Day presenting post mid-show on January 7, with it being announced that her father Terry Yorath has sadly passed away at the age of 75. Logan had fronted the latest broadcast of the BBC’s Premier League highlights package, but was replaced by Mark Chapman following a family emergency.

Bayern Munich are closely monitoring Cardiff City teenager Dylan Lawlor, with the Bundesliga giants alerted to the defender’s rapid rise by Wales manager Craig Bellamy. talkSPORT have reported that the German champions have taken a serious interest in the 19-year-old, whose development in League One has not gone unnoticed across Europe.

Chelsea have blocked Omari Kellyman from playing for loan club Cardiff City against them in their Carabao Cup quarter-final showdown in South Wales. The Bluebirds made a "tentative verbal request" to Chelsea, hoping to have the influential forward available for the match, but the Premier League side declined to provide the necessary written consent.