Getty/GOALChris Burton
ترجمه
جيانلوكا بريستياني موقوف مؤقتًا من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بعد شكوى عنصرية من فينيسيوس جونيور، مما يترك جوزيه مورينيو بدون جناح بنفيكا في المباراة الحاسمة بدوري أبطال أوروبا ضد ريال مدريد
ماذا حدث في مباراة دوري أبطال أوروبا في استاد دا لوز؟
دخل بريستياني في مشادة كلامية حادة مع فينيسيوس بعد أن شاهد لاعب المنتخب البرازيلي يفتتح التسجيل في مباراة الذهاب من مباراة أوروبية حامية الوطيس في ملعب إستادو دا لوز.
قام اللاعب الجنوب أمريكي البالغ من العمر 20 عامًا بتغطية فمه بقميصه أثناء تفاعله مع منافسه القاري. فينيسيوس، الذي كان ينتظر استئناف المباراة بعد كسر التعادل، ركض نحو الحكم لتقديم شكواه.
توقفت المباراة لمدة 10 دقائق، وفقًا لبروتوكولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)، حيث فتحت الهيئة الإدارية لكرة القدم الأوروبية والحكومة البرتغالية تحقيقات في ما حدث بعد ذلك.
Getty Imagesالاتحاد الأوروبي لكرة القدم يحظر مؤقتًا على بريستياني
وجاء في بيان رسمي صادر عن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بشأن الإجراءات الأولية التي اتخذها: "عقب تعيين مفتش الأخلاقيات والانضباط التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (EDI) للتحقيق في مزاعم السلوك التمييزي خلال مباراة التصفيات الإقصائية لدوري أبطال أوروبا 2025/2026 بين نادي بنفيكا وريال مدريد CF في 17 فبراير 2026، وبناءً على طلب من EDI مع تقرير مؤقت، قررت هيئة الرقابة والأخلاقيات والتأديب التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (CEDB) اليوم تعليق عضوية السيد جيانلوكا بريستياني مؤقتًا عن المباراة التالية (1) في مسابقة الأندية التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) التي كان من المقرر أن يشارك فيها، وذلك بسبب انتهاكه الظاهري للمادة 12 من لائحة الانضباط". الأخلاقيات والانضباط التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (CEDB) اليوم تعليق السيد جيانلوكا بريستياني مؤقتًا عن المباراة التالية (1) في مسابقة الأندية الأوروبية التي كان سيكون مؤهلاً للمشاركة فيها، وذلك لانتهاكه ظاهريًا المادة 14 من لائحة الانضباط التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (DR) المتعلقة بالسلوك التمييزي.
"هذا دون المساس بأي قرار قد تتخذه هيئات الانضباط التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) لاحقًا بعد انتهاء التحقيق الجاري وتقديمه إلى هيئات الانضباط التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA). سيتم توفير مزيد من المعلومات حول هذه المسألة في الوقت المناسب."
بنفيكا يستأنف القرار
رد بنفيكا بسرعة بإصدار بيانرسمي يؤكد فيه أنه سيستأنف القرار، وجاء فيه: "تم إبلاغ نادي سبورت لشبونة وبنفيكا بقرار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بفرض إيقاف مؤقت لمدة مباراة واحدة على لاعبه جيانلوكا بريستياني، كجزء من التحقيق الجاري في الحادث الذي وقع خلال المباراة ضد ريال مدريد. ويأسف النادي لحرمانه من اللاعب بينما لا تزال التحقيقات جارية، وسوف يستأنف قرار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)، على الرغم من أن المواعيد النهائية المعنية من غير المرجح أن يكون لها أي تأثير عملي على مباراة الإياب في تصفيات دوري أبطال أوروبا. كما يؤكد نادي سبورت لشبونة بنفيكا التزامه الثابت بمكافحة جميع أشكال العنصرية أو التمييز، وهي قيم
تشكل جزءًا من هويته التاريخية وتنعكس في أعماله اليومية ومجتمعه العالمي وعمل مؤسسة بنفيكا والشخصيات البارزة في تاريخ النادي، مثل أوزيبيو". بريستياني قد يواجه حظراً طويلاً
سيتم منع بريستياني من مواجهة من اتهمه عندما يسافر بنفيكا إلى مدريد يوم الأربعاء، في محاولة لتعويض خسارته 1-0 في مجموع المباراتين. وأفادت قناة سكاي نيوز أنه قد "يواجه حظراً لمدة 10 مباريات على الأقل" بمجرد الانتهاء من التحقيقات الكاملة.
وقال فينيسيوس في بيان صدر فور انتهاء المباراة ضد بنفيكا: "العنصريون هم، قبل كل شيء، جبناء. إنهم بحاجة إلى وضع قمصانهم في أفواههم لإظهار مدى ضعفهم. لكنهم يتمتعون بحماية الآخرين الذين، من الناحية النظرية، عليهم واجب معاقبتهم. ما حدث اليوم ليس جديدًا في حياتي أو في حياة فريقي. تلقيت بطاقة صفراء بسبب احتفالي بهدف. ما زلت لا أفهم السبب. من ناحية أخرى، كان مجرد بروتوكول سيئ التنفيذ ولم يخدم أي غرض. لا أحب الظهور في مواقف مثل هذه، خاصة بعد فوز كبير وعندما يجب أن تكون العناوين الرئيسية عن ريال مدريد، لكن هذا ضروري".
وقال بريستياني في بيان خاص به، وهو يؤكد براءته: "أريد أن أوضح أنني لم أوجه في أي وقت من الأوقات إهانات عنصرية إلى فيني جونيور، الذي أسف لفهمه الخاطئ لما اعتقد أنه سمعه. لم أكن عنصريًا مع أي شخص وأنا آسف للتهديدات التي تلقيتها من لاعبي ريال مدريد".
Getty Images Sportماذا سيحدث بعد ذلك؟
ساعد ريال مدريد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) في تحقيقاته، بينما شارك بريستياني أيضًا في هذه العملية. وفقًا لشبكة ESPN، قال الأرجنتيني للمحققين إنه استخدم لغة معادية للمثليين تجاه فينيسيوس، وليس عبارات عنصرية.
وهو الآن في انتظار أي عقوبات إضافية، في حين دافع بنفيكا ومدربه جوزيه مورينيو - الذي سيقضي فترة إيقاف في البرنابيو في منتصف الأسبوع - عن لاعبهم.
إعلان

