FBL-FRA-LIGUE1-NICE-LYONAFP

"نعتذر ظننا أنها مناهضة للمثلية!" .. هتافات معادية لـ"داعش" توقف مباراة في الدوري الفرنسي

انتقد رئيس نادي نيس فابريس بوكيه قرار الحكم "غير المقبول" بوقف المباراة ضد ليون بسبب هتافات المشجعين، حيث أخطأ في تفسير الشعار المناهض للإرهاب على أنه إساءة للمثليين.

أثار قرار إيقاف الهتاف، الذي كان موجهاً ضد تنظيم داعش الإرهابي ويُردد منذ سنوات تكريماً لضحايا هجوم 14 يوليو 2016 على كورنيش بروميناد ديزونغليه، رد فعل غاضباً من النادي، مما أجبر مدير التحكيم الفرنسي على الاعتذار علناً.

  • هتاف تذكاري أُسيء فهمه على أنه إهانة

    انتهت مباراة الدوري الفرنسي بين نيس وليون بفوز مثير 3-2 للفريق المضيف، لكن الاحتفالات شابتها حادثة مربكة وعاطفية في أواخر المباراة..

     في الدقيقة 87، أوقف الحكم جيروم بريسارد المباراة فجأة بسبب هتافات قادمة من المدرجات، اعتبرها "مهينة".

    الهتاف المعني - "داعش، داعش، سوف نمارس الجنس معكم" - هو شعار معتاد ومفعم بالقوة ضد الإرهاب يستخدمه مشجعو نيس في كل مباراة على أرضهم لإحياء ذكرى ضحايا هجوم 2016، وهو عمل وحشي أعلن تنظيم (داعش) مسؤوليته عنه لاحقًا. 

    أثار قرار الحكم غضبًا فوريًا من النادي وقيادته، الذين اعتبروا المقاطعة افتقارًا فادحًا للحساسية والاحترام للضحايا والمدينة.

  • إعلان
  • FBL-FRA-LIGUE1-NICE-LYONAFP

    رئيس نيس ينتقد القرار باعتباره "عدم احترام"

    لم يتردد رئيس نادي نيس بوكيه في إدانة الحادث، ووصفه بـ"غير مقبول" في بيان نشر على الموقع الإلكتروني للنادي.

     ووصف بوكيه التوقف عن اللعب بـ"عدم احترام لضحايا 14 يوليو وعائلاتهم ومدينة نيس بأكملها".

    وقال بوكيه في مؤتمر صحفي بعد المباراة: "هذا أمر غير مقبول. إنه عدم احترام لضحايا 14 يوليو وعائلاتهم ومدينة نيس بأكملها. ليس فقط نادي نيس. لقد مررنا بلحظات صعبة للغاية. لم يكن ينبغي أن يحدث هذا التوقف للمباراة، مثل الإنذار النهائي الذي وجه إلى المذيع لكي يأخذ الميكروفون ويوقف هذه المظاهرة وإلا لن تستأنف المباراة. كان ذلك نتيجة لعدم الاستعداد والحساسية، وما كان يجب أن يحدث أبدًا، وهو ما وافق عليه المندوب. اعتذر الحكم. سنتخذ الإجراءات اللازمة هذا الأسبوع مع الاتحاد الفرنسي لكرة القدم (FFF) وفيليب ديالو وأنتوني جوتييه (مدير التحكيم) لضمان عدم تكرار ذلك أبدًا".

    أكدت ردود الفعل القوية من الجمهور على الجروح العاطفية العميقة التي خلفها هجوم 2016 على المجتمع، مما جعل هتافات مناهضة داعش جزءًا مهيبًا، وإن كان مثيرًا للجدل، من طقوس يوم المباراة.

  • مدير التحكيم يشرح سياسة "عدم التسامح مطلقًا"

    تناول مدير التحكيم الفرنسي أنتوني جوتييه هذه القضية بسرعة، ودافع عن الحكم بريسارد مع الاعتراف بالخطأ. 

    وأوضح جوتييه أن تصرف الحكم كان نتيجة مباشرة لتعليمات الاتحاد الفرنسي لكرة القدم الصارمة التي تنص على "عدم التسامح مطلقًا" مع الإساءات التمييزية.

    وقال أنتوني جوتييه: "تحدثت مع جيروم لفترة وجيزة بعد المباراة، ورغم أنه سمع بوضوح عبارة (نحن نضاجعكم)، إلا أنه لم يتمكن من سماع الكلمة الأولى، وهي مصطلح داعش. لو كان على علم بالسياق، لما أوقف المباراة بشكل استثنائي. علم السيد بريسارد بالأمر عندما شاركه فرانك هايز هذه المعلومة. لدى الحكام تعليمات واضحة جدًا من فيليب ديالو، رئيس الاتحاد. يجب عليهم إيقاف المباراة في حالة وجود هتافات معادية للمثليين أو عنصرية أو تمييزية. إنها سياسة عدم التسامح مطلقًا".

    ودافع جوتييه عن الحكم لقيامه بواجبه واعتبر أن سوء الفهم هو السبب في الخطأ: "عندما تكون مركزًا على المباراة، ليس من السهل معرفة أو سماع ما يحدث في المدرجات، لقد تلقى الحكام تعليمات واضحة جدًا من فيليب ديالو، رئيس الاتحاد. يجب عليهم إيقاف المباراة في حالة وجود هتافات معادية للمثليين أو عنصرية أو تمييزية. لا يوجد أي تسامح في هذا الشأن. لا يمكن للحكام معرفة عادات جميع أندية المشجعين هنا وهناك. مرة أخرى، لو تم إبلاغه، لما أوقف المباراة بشكل استثنائي. هذا أمر منطقي".

  • FBL-FRA-LIGUE1-NICE-LYONAFP

    فوز صعب لنيس

    شهدت المباراة فوز نيس بنتيجة 3-2 على ليون، مما رفعه إلى المركز العاشر في جدول ترتيب الدوري الفرنسي. 

    سجل ميلفين بارد وسفيان ديوب هدفي التقدم لنيس، قبل أن يغير الحارس يهفان ديوف مجرى المباراة بصده ركلة جزاء حاسمة في الشوط الثاني، لكن حسم هشام بوداوي الفوز قبل أن يسجل ليون هدفاً متأخراً.

    على الرغم من الفوز الاحتفالي، ستبقى المباراة في الذاكرة بسبب التوقف المثير للجدل. 

    في مساء يوم 14 يوليو 2016، قاد إرهابي شاحنة وزنها 19 طنًا إلى حشد من الناس تجمعوا على كورنيش بروميناد ديزونغليه، مما أسفر عن مقتل 86 شخصًا وإصابة أكثر من 400 آخرين.

    ترك الهجوم، الذي أعلن تنظيم الدولة (داعش) مسؤوليته عنه لاحقًا، ندبة عاطفية عميقة في مدينة نيس.