Paco Alcacer Borussia Dortmund 2018

ليس ألكاسير! ما هو النطق الصحيح لاسم هداف بوروسيا دورتموند والدوري الألماني؟

أحمد رضوان |  تويتر


في 28 أغسطس 2018، انتقل باكو ألكاسير من برشلونة الإسباني على سبيل الإعارة إلى بوروسيا دورتموند الألماني، وذلك مع أحقية شراء آخر الموسم مقابل 30 مليون يورو.

توهج المهاجم الإسباني منذ وصوله للدوري الألماني، ووضع نفسه على عرش هدافي البي في بي والبوندسليجا، وأصبح حديث العالم لكونه واحداً من أهم العوامل التي جعلت الفريق البروسي متصدراً للدوري دون تلقيه أي هزيمةٍ حتى الآن، وذلك بعد تسجيله 6 أهداف.

ولد ألكاسير في مدينة تورنت بإسبانيا في 30 أغسطس 1993، وعشق كرة القدم منذ نعومة أظفاره فانضم في عام 2000 لفريق الأشبال في مونتي سيون، وقضى هناك 3 سنواتٍ قبل أن ينتقل لفريق المدينة التي ولد فيها، وفي 2005 انضم للكبير فالنسيا وظل فيه الميستايا حتى عام 2009.

تم تصعيد صاحب الـ25 عاماً للعب في فالنسيا ب في 2009، وظل أحد أعضاء الفريق الأساسي فيه حتى 2012، لكن خلال هذه السنوات الثلاث شارك أكثر من مرة مع الفريق الأول، كانت أبرزها اللقاء الودي ضد روما في 2011 الذي انتهى للخفافيش بثلاثيةٍ نظيفة.

اُعير ألكاسير لخيتافي لمدة موسم في 2012-13، وخلال هذه الفترة خاض 20 مباراة سجل خلالها 3 أهدافٍ فقط، وفي نهاية الموسم عاد للوس تشي وظل معهم حتى 2016، عندما انتقل لبرشلونة مقابل 30 مليون يورو في عقدٍ يمتد لـ5 سنوات، لكنه لم يُقدم المردود المُنتظر منه فأعاره الكتلان لبوروسيا دورتموند في الصيف الماضي.


ما هو النطق الصحيح لاسم باكو ألكاسير 'Paco Alcácer'؟


الاسم باللغة الإنجليزي
Paco Alcácer
الكتابة الشائعة
باكو ألكاسير
النطق الصحيح
باكو ألكاثير
الكتابة الأفضل
باكو ألكاثير

إذا عُدنا لكتابة اسم نجم بوروسيا دورتموند باللغة الإنجليزية سنجده "Paco Alcácer"، وهذا الاسم يمكننا تقسيمه إلى أكثر من مقطع للتعرف على طريقة نطقه.

كيف يُنطق ويكتب الاسم الأول "Paco":

  • Paco = باكو

لا يوجد اختلاف على نطق اسم صاحب الـ25 عاماً، فهو يُكتب كما يُنطق تماماً، وباللغة الإسبانية يُكتب هذا الاسم Paco ، ويُنطق باكو .

اقرأ أيضاً..  ألكاسير: رحلت عن برشلونة من أجل الشعور بالسعادة

كيف يُنطق ويكتب الاسم الثاني "Alcácer":

  • Alcá  = ألكا
  • cer = ثير

الاسم الثاني لنجم بوروسيا دورتموند هو Alcácer، وهذا الاسم يوجد عليه اختلاف في النطق في منطقتنا العربية بل وفي العالم أجمع، ولمعرفة النطق الصحيح لذها الاسم سنقوم بتقسيمه إلى مقطعين، الأول هو Alcá، وفيه يُنطق الحرف c كاف باللغة العربية، أما الحرف á فهو مرادف للحرف a في اللغة الإنجليزية، وأ في اللغة العربية، وبالتالي فإن نُطق هذا المقطع هو ألكا .

المقطع الثاني من اسم اللاعب هو cer، وهذا المقطع عليه اختلاف بسبب قواعد نطق حرف c في الإسبانية، فالإسبان ينطقوه ث إذا جاء خلفه e أو i، وخلاف ذلك يُنطق ك، وبالتالي فإن نُطق المقطع الثاني هو  ثير ، واسم اللاعب مجمعاً هو باكو ألكاثير .

إعلان

ENJOYED THIS STORY?

Add GOAL.com as a preferred source on Google to see more of our reporting

0