Las Águilas del América volvieron a quedarse en la raya y sufrieron su tercera eliminación consecutiva en semifinales. Esta vez en el torneo Clausura 2023, donde el rival fue Chivas de Guadalajara y el marcador global culminó en 2-3 a favor de los tapatíos.
Pese a tener una gran gestión al frente del conjunto de Coapa, Fernando Ortíz no pudo llegar a disputar ninguna final y así culminar con un título las grandes temporadas al frente del equipo.
En conferencia de prensa posterior al Clásico Nacional, el propio estratega anunció el fin de su relación con América, tras la dura eliminación ante el acérrimo rival.
El 'Tano' llegó a las Águilas durante el Clausura 2022 como técnico interino, tras la sustitución de su compatriota Santiago Solari. Pese a todo pronóstico, Ortíz se ganó el cariño de la afición con grandes resultados y rápidamente la directiva decidió renovar su contrato por un año, donde a lo largo de su intancia en Coapa disputó 42 partidos, dejando un saldo de 25 victorias, 10 empates y 6 derrotas.
Un día después de la eliminación, el propio club hizo oficial la salida de Fernando Ortíz del banquillo americanista. Ahora, la directiva comandada por Santiago Baños, trabajará a marchas forzadas para la contratación de un nuevo director técnico de cara al arranque del torneo Apertura 2023.