La temporada 2023 de Boca expuso la necesidad de reforzar la parte defensiva del plantel. Con Nicolás Figal y Marcos Rojo como fijas en la zaga, pero con recurrentes lesiones, quedaba poco recambio para el agitado calendario.
Por eso, Juan Román Riquelme vuelve a apuntar sus cañones hacia un defensor que persiguió tiempo atrás: Adonis Frías. El actual Vicepresidente se reunió con el representante del futbolista para acelerar su llegada.
En agosto de 2022, cuando todavía jugaba en Defensa y Justicia, Frías estuvo muy cerca de conformar el plantel boquense, pero no se dio por diferencias económicas entre la dirigencia del Halcón y del Xeneize. “Tengo mucha bronca, estoy esperando que alguien me dé una explicación de lo que pasó”, había comentado el jugador que en más de una ocasión reconoció ser hincha de Boca.
A comienzos del 2023 fichó por el León de México a cambio de 4.5 millones euros, y desde entonces disputó 44 encuentros siendo habitualmente titular.