The former Dortmund midfielder was impressed with the Bavarians' performance at Stamford Bridge and thinks they're capable of going all the way