Duran broke through at Envigado in his native Colombia at a very young age, making his professional debut aged just 15 years and two months, before scoring his first goal for the club six months later. Since then, he has played in the MLS, the Premier League, Saudi Arabia and now Turkiye, showing early signs of becoming a mercurial journeyman striker.