A néhai csatár keletnémet színekben 102 mérkőzésén 55 alkalommal volt eredményes, mind a kettő rekord.
Pénteki halálának hírét felesége erősítette meg a dpa hírügynökségnek, elmondva, hogy férje súlyos betegséggel küszködött.
Streich 1972-ben olimpiai bronzérmet nyert az NDK válogatottjával, a keletnémet futballbajnokságban négyszer lett gólkirály. Játékosként két klubcsapatban szerepelt: 1969-től 1975-ig a Hansa Rostockban, 1975 és 1985 között pedig a Magdeburgban. Összesen 378 bajnokiján 229 gólt szerzett.