Alejandro Martinez afirma que su hermano finalmente se quedó porque el Villa no quería vender. Le dijo a DSports Radio: “Me dijeron que Emi dio mucho como profesional y como persona, lo quieren, y se podía ver eso en el campo. Es muy querido, y los directores no querían venderlo porque es el jugador clave del equipo, y otro equipo lo quería. Fue esa disputa comercial.
“Estas son decisiones tomadas por los directivos del club. No ocurrió, pero es como todo lo demás en los negocios. El lado deportivo quedó fuera de todo esto, y todo está bien. Emi nunca tuvo una discusión con Unai; todo estaba bajo el control de la gestión, y los clubes no pudieron llegar a un acuerdo.
“En Aston Villa, es el Diego [Maradona] de Nápoles. Dio mucho en Villa, como Kun [Agüero] lo hizo en el City, como Leo [Messi] lo hizo en el Barça. Son jugadores legendarios, y va a ser difícil superar lo que hizo en el Aston Villa.”