The "magical" and "daring" winger was promoted to the first team by Pep Guardiola just as other academy hopefuls were forced to leave the club