This marks the third time in James’ career that he leaves a club as a free agent, after previous exits from Olympiacos and São Paulo. For the Colombian, the United States may now represent not just a new challenge - but possibly the final chapter of a glittering, globe-trotting career.