قاموس كامبريدج يدين بيلينجهام وريال مدريد!

حصل جود بيلينجهام، على بطاقة حمراء أمام أوساسونا، مساء أمس السبت، وبسبب التقارير الصحفية فإن الطرد، جاء نتيجة تلفظ اللاعب الإنجليزي أمام حكم المواجهة وقال له "اللعنة عليك".

ومن جانبه كان كارلو أنشيلوتي، المدير الفني للميرينجي، قد خرج في تصريحات عقب اللقاء أوضح فيها أن الحكم أساء فهم بيلينجهام، بسبب عدم اتقان اللغة الإنجليزية، ولكن اللاعب قال "اللعنة".

نشرت صحيفة "موندو ديبورتيفو" تقريرًا، استعانت فيه بقاموس كامبريدج اللغوي، لترجمة الكلمة التي قالها بيلينجهام للحكم.

وأوضح التقرير أنه وفقًا للقاموس، فإن الكلمة التي استخدمها بيلينجهام، هي طريقة وقحة لإخبار شخص ما بالابتعاد، كما أنه يمكن أن يتم ترجمتها إلى "اذهب إلى الجحيم".

وفي سياق متصل أوضح سيد لوي، الصحفي الإنجليزي الذي يكتب في صحيفة "جارديان"، أنه لا يوجد أي فرق بين الكلمة التي قالها بيلينجهام، والكلمة التي يزعم أنشيلوتي، أن لاعبه قالها.

بحسب التقارير الصحفية فإن بيلينجهام، قد يواجه عقوبة قاسية بسبب كلماته النابية تجاه حكم اللقاء، إلا أن ريال مدريد، ينوي التقدم باستئناف على طرد اللاعب، كالذي حدث مع ماسون جرينوود، لاعب خيتافي السابق، وتقديم أدلة تثبت أن اللاعب لم يقصد إهانة الحكم.