¿Qué significan UCL y Champions League en español?

Sin lugar a duda alguna, la UEFA Champions League es el torneo más importante a nivel de clubes en el mundo. O al menos el que más interés reúne prácticamente en todo el planeta y continentes porque junta a los mejores futbolistas que existen en la actualidad antes, ahora y siempre.

Por eso es por lo que su repercusión trasciende fronteras más allá de Europa y cualquier noticia o detalle al respecto genera expectativa en África, Asia, Oceanía y ni se diga las Américas (Norte, Centro y Sudamérica).

En nuestro continente hay millones de aficionados al fútbol y al que es el número uno, dado que aglomera a los exponentes más sólidos —incluyendo a numerosos latinos— de la Premier League, La Liga, Serie A, Ligue 1, Bundesliga, entre otros.

Aún así, a pesar de lo mediático que es el torneo internacionalmente hablando, surgen ciertas dudas básicas entre los fanáticos al tener un nombre en otro idioma como el inglés.

A continuación, en Goal te decimos el porqué de cada uno:


POR QUÉ LE DICEN UCL


Casemiro Ilkay Gundogan Real Madrid Manchester City Champions League 2020Getty Images

UCL simplemente representa las siglas del certamen. Es decir, la U es por UEFA (la confederación o zona balompédica europea donde se disputa), la C por Champions y, finalmente, la L por League. Así de sencillo y simple.


¿QUÉ SIGNIFICA CHAMPIONS LEAGUE?


Zielinski Vidal - Napoli BarcelonaGetty

En español equivale a Liga de Campeones. De hecho, esa es una de sus otras denominaciones oficiales en países del Viejo Continente como España; sin embargo, la mayoría de las veces la gente se refiere hacia este con el inglés por un tema de costumbre y reproducción masiva en la prensa.

La razón de ser de la justa radica en que, precisamente, congrega a los monarcas de cada una de las ligas locales, además de los segundos, terceros o incluso cuartos lugares de la tabla general para ampliar el número de participantes.

Incluso, anteriormente se le designaba como Copa de Campeones de Europa, o Copa de Clubes Campeones Europeos de fútbol, hasta que, para la temporada 1992-93, cambió a Champions League gracias a la modificación del formato de competencia.

Anuncios