César Montes continuará en el futbol de España. El Cachorro dejó al Espanyol de Barcelona para unirse a las filas del Almería de la Primera División del país ibérico.
Montes fue traspasado para la temporada 2023-2024 a cambio de 14 millones de euros y diez por ciento de los derechos federativos del central mexicano en caso de una posible transferencia futura.
El nacido en Hermosillo fichó en enero del 2023 con el Espanyol, con quienes disputó 22 partidos, registrando tres goles. En las últimas horas se habló que Montes denunciaría a los Periquitos por impedir su salida al Almería, que finalmente concretó en el cierre de mercado.