José Juan Macías tuvo un efímero paso por el futbol de España en 2021, donde solamente pudo jugar ocho partidos antes de volver a México. El entrenador que lo llevó al Getafe, Míchel González, habló sobre esta situación en el programa "Hugo Sánchez presenta" y consideró que el nivel de JJ no era el necesario para ser titular en el club.
"José Juan Macías me lo traje al Getafe y es una estrella, pero ha venido aquí y lo ha intentado, pero hasta que lo ha intentado ya lo habían pasado por un lado y llega un momento que con lo que hacía aquí era titular indiscutible en México", indicó.
El entrenador español tuvo experiencia en la Liga MX entre 2019 y 2020 al frente de los Pumas. Durante dicho periodo, logró observar al delantero mexicano, quien fue su rival y por ello decidió ficharlo con los Azulones cuando asumió el mando de dicho club.
A inicios del 2022, José Juan Macías regresó a Chivas, quienes son dueños de su carta, al no entrar en planes del Getafe. Lamentablemente, previo al inicio del torneo Apertura, sufrió una lesión de ligamento cruzado, misma que lo tendrá fuera de las canchas por alrededor de ocho meses.
