AFPشعر مشجعو برشلونة بالحيرة يوم الثلاثاء بعد أن أعلن النادي عن عودة جواو كانسيلو، ثم قام على الفور بمسح جميع الأدلة من قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة به.
كان الظهير البرتغالي قد تم تصويره وهو يوقع عقدًا لإنهاء انتقاله على سبيل الإعارة من الهلال، لكن تأخيرًا في الإجراءات الورقية أدى إلى تراجع سريع من قبل فريق الإعلام بالنادي في انتظار الحصول على الموافقة النهائية.
Getty Images Sportوفقًا لصحيفة موندو ديبورتيفو، تم اتخاذ قرار سحب الإعلان لأن النادي لا يزال ينتظر تبادل الوثائق النهائية مع الهلال. على الرغم من أن الاتفاقية سارية المفعول واللاعب موجود فعليًا في برشلونة، إلا أن الإجراءات البيروقراطية الرسمية المتعلقة بشهادة الانتقال الدولية (ITC) والتوقيع النهائي من جانب الدوري السعودي للمحترفين لم تكن قد اكتملت بالكامل عند الضغط على زر النشر.
سارعت مصادر من داخل النادي الكتالوني إلى تهدئة المخاوف، مؤكدة أن الصفقة قد تمت وأن وصول الأوراق اللازمة لإتمام الانتقال "مجرد مسألة وقت". يبدو أن فريق الإعلام، ربما حرصًا على مشاركة الأخبار السارة مع قاعدة جماهيرية تتوق إلى تعزيزات، قد تصرف قبل قسم الشؤون القانونية بقليل.
تتطلب البروتوكولات الصارمة المتعلقة بالانتقالات الدولية أن تكون جميع الوثائق متوافقة تمامًا بين الاتحادين - الاتحاد الإسباني لكرة القدم (RFEF) والاتحاد السعودي لكرة القدم (SAFF) - قبل أن يتم تسجيل اللاعب رسميًا. إلى أن يتم التوصل إلى اتفاق نهائي إلكتروني في نظام مطابقة الانتقالات (TMS)، لا يعتبر اللاعب من الناحية الفنية موظفًا في برشلونة مرة أخرى، مما دفع النادي إلى سحب الإعلان لضمان الامتثال الكامل للوائح.
Getty Images Sportعلى الرغم من أن زر "حذف" قد تسبب في ضجة مؤقتة، إلا أن التوقيع قد اكتمل من جميع النواحي. إن وجود كانسيلو في المكاتب، والصور مع الرئيس، والعقود الموقعة الموجودة حاليًا على مكتب في برشلونة هي دليل على أن عودته وشيكة.
كشف الإعلان الأولي، على الرغم من أنه سابق لأوانه، أن الصفقة هي إعارة مباشرة حتى نهاية الموسم. يعود كانسيلو إلى بيئة مألوفة حيث لعب سابقًا 42 مباراة وسجل أربعة أهداف وقدم خمس تمريرات حاسمة. من المتوقع ألا يكون هناك فترة تكيف، وهو أمر حيوي بالنسبة للاعب تم التعاقد معه في منتصف الموسم.
