อย่าคาดหวัง! เอ็ดแจงซัมเมอร์นี้ไม่มีแผนทุ่มซื้อนักเตะ

Ed Woodward Manchester United 2019-20
Getty Images
ทีมป๊ศาจแดงจะไม่มีการทุ่มเงินเพื่อซื้อนักเตะในราคาหลักร้อยล้านปอนด์ในช่วงหน้าร้อนนี้ หลังจากที่วงการฟุตบอลยุโรปต้องหยุดชะงักลงเพราะปัญหาโควิด-19

เอ็ด วู้ดเวิร์ด หัวหน้าฝ่ายบริหารของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดเผยว่าสโมสรจะไม่มีการทุ่มเงินจำนวนมากเพื่อซื้อนักเตะในหน้าร้อนนี้ จากสถานการณ์ทางด้านเศรษฐกิจที่ไม่ค่อยดีนัก เพราะปัญหาการแพร่ระบาดของเชื้อโควิด-19

ทีมปีศาจแดงได้รับผลกระทบจากการที่ฟุตบอลลีกภายในประเทศและการแข่งขันฟุตบอลยุโรปต้องหงุดชะงักลง เพราะการแพร่ระบาดของโคโรนาไวรัสทั่วยุโรป ทำให้พวกเขาต้องปรับนโยบายทางการเงินในช่วงนี้ และไม่มีแผนคว้านักเตะบิ๊กเนมมาร่วมทัพในตลาดนักเตะที่กำลังจะมาถึง

อ่านบทความต่อด้านล่าง

"ไม่ควรจะมีใครเข้าใจผิดเกี่ยวกับระดับของปัญหาที่ทุกคนในวงการฟุตบอลต้องเจอในตอนนี้ มันไม่ใช่เวลาปกติในตลาดนักเตะซัมเมอร์นี้สำหรับทุกๆ สโมสร รวมถึงพวกเราด้วย" วู้ดเวิร์ดกล่าวในระหว่างตอบคำถามแฟนบอลเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

"เป้าหมายหลักของเราคือความสำเร็จของทีมเหมือนเช่นปกติ แต่เราต้องเห็นผลกระทบที่เกิดขึ้นต่ออุตสาหกรรมทั้งหมด รวมถึงช่วงเวลาในตลาดนักเตะ และภาพรวมทางด้านการเงิน ก่อนที่เราจะพูดกันถึงการกลับมาเป็นปกติ

"จากทั้งหมดที่กล่าวมานี้ ช่วยไม่ได้ที่ผมจะคิดว่าการคาดหวังว่าจะมีการซื้อขายนักเตะสักคนด้วยเงินหลักร้อยล้านปอนด์ในหน้าร้อนนี้ มันเป็นการละเลยความจริงที่วงการกีฬาต้องเจอ"

ปิด