Goal.com
FBL-FRA-LIGUE1-STRASBOURGAFP

翻訳者:

アルゼンチン代表のパニチェッリが膝の前十字靭帯を断裂:W杯出場は絶望、移籍市場とミランにどのような影響が及ぶか

欧州カップ戦出場権獲得を目指し、カンファレンスリーグ優勝争いも続いているストラスブールにとってそしてアルゼンチン代表にとっても非常に大きな痛手となった。アルゼンチン代表は、来年のワールドカップに向けて、攻撃陣の貴重な戦力を失うことになった。 2002年生まれのセンターフォワード、ホアキン・パニチェッリは、アルゼンチン対モーリタニアの親善試合を控えた最後のトレーニングセッションで重傷を負い、長期離脱を余儀なくされることになった。


すべての最新情報をリアルタイムで!CALCIOMERCATO.COMのWhatsAppチャンネルに参加しよう:こちらをクリック


  • 十字靭帯が断裂した

    アルゼンチン代表の医療スタッフによる初期診断によると、パニケッリは右膝の前十字靭帯を損傷した。この怪我により手術が必要となり、少なくとも6ヶ月間はピッチに立つことができない見込みだ。 当然ながら、アルゼンチンが前回王者の立場として臨むワールドカップにおいて、リオネル・スカローニ監督の招集リストに名を連ねるという目標は消え去った。また、ストラスブールにとっても、今季39試合で20ゴールを挙げたチームの得点王を失うことになり、今シーズンを最高の形で締めくくるための戦力が大きく損なわれることになる。 同時に、フランスリーグでの活躍によりここ数ヶ月間、彼を注視していたクラブの視界からパニケッリは否応なく外れることとなった。

  • 広告
  • ミランが追う

    昨夏、ストラスブールから約1700万ユーロで獲得されたパニケッリは、リバー・プレートでのキャリアをスタートさせ、アルヴァエスやミランデスでの経験(スペイン2部リーグで20得点を記録)を経て、多くの欧州クラブの注目を集めていた。 ストラスブールと同じオーナーを共有し、良好な関係を築いているチェルシーをはじめ、プレミアリーグやセリエAのいくつかのクラブも関心を示していた。その中にはミランも含まれており、来夏に攻撃陣への大型補強を計画している同クラブは、このアルゼンチン人選手の名前を補強候補リストに挙げていた。