Goal.com
このページにはアフィリエイト リンクが含まれています。提供されたリンクを通じて購入すると、手数料が発生する場合があります。
FBL-GER-BUNDESLIGA-ST PAULI-BAYERN MUNICHAFP

翻訳者:

「さっさと去ればいい」。バイエルンのマックス・エベル会長は、レアル・マドリードの怒りには理解を示さない。

チャンピオンズリーグ準々決勝第2戦。3-2でレアルがリードした86分、主審スラヴコ・ヴィンチッチはカマヴィンガに2枚目のイエローカードを提示し退場させた。スロベニア人主審は当初、カマヴィンガに警告があることに気づいておらず、1枚目のイエローを出すつもりだった。 しかし直後にカマヴィンガがすでに警告を受けていることに気づき、やむを得ず2枚目のイエローで退場させた。

エベル氏は試合後DAZNのインタビューで「もしレフェリーがカマヴィンガにすでにイエローカードが出ていることを把握していなかったなら、純粋なイエローカードだった。なぜなら彼はその時点でイエローを出そうとしていたからだ」と語った。


  • ヴィンチッチ主審は、バイエルンのハーフウェーライン付近でカマヴィンガがハリー・ケインに対してファウルと判断。カマヴィンガは素早いFK実行を阻むためボールを運び、イエローカードを提示された。

    DAZN解説のヤン・プラッテは「やや細かい判定だ」と語った。専門家のサミ・ケディラも「しかし、主審は状況を把握していなかった」と即座に指摘し、「審判が試合にこれほど影響を及ぼし、勝敗を左右してはならない」と批判した。

    レアル・マドリードは終盤に3-4で敗れ、CL敗退。抗議はさらに激化した。 バイエルンのエベルルは「彼はすでに2度、ボールを手で触れていた。そのまま置いて去るべきだった」と語り、退場の原因となったカマヴィンガの行動を批判した。

  • 広告
  • FC Bayern München v Real Madrid CF - UEFA Champions League 2025/26 Quarter-Final Second LegGetty Images Sport

    レアル・マドリードはFCバイエルンとの第2戦で、審判の判定にも助けられた。

    試合終了の笛が鳴ると、マドリードの選手たちは激しく抗議しながらヴィンチッチに詰め寄った。2得点を挙げたアルダ・ギュレルは、主審への発言で退場となった。レアルのアルヴァロ・アルベロア監督は「主審が試合を台無しにした」と怒りを露わにした。 「誰も理解できない判定だ。こんな試合で、そんなことで選手を退場させるなんて。説明がつかないし、不公平だ。我々は深く傷ついている!」

    ただし、レアルも2つの疑わしい判定で恩恵を受けていた。30分過ぎ、2-1のリードをもたらしたギュラーのフリーキックは、ライマーがディアスに対してファウルをしたとして与えられたものだったが、厳密にはファウルではなかった。 接触はわずかで、ファールではなかった。

    さらに、ハーフタイム直前に決まったレアルの3点目も、アントニオ・リュディガーがヨシップ・スタニシッチにファウル相当のタックルを犯したことがきっかけだった。スタニシッチは「昔ならアドバンテージを適用し、ボールを失った時点でフリーキックを吹いていた」と語った。 おそらく審判はそのルールを忘れていたのではないか。よく分からない」とスタニシッチは試合後に語った。その後、キリアン・エムバペが3-2とするゴールを決めた。なお、FCBのヴィンセント・コンパニー監督はこの判定への抗議でイエローカードをを受け、パリ・サンジェルマンとの準決勝第1戦を欠場することになった。

  • レアル・マドリード、バイエルンに敗退。アルバロ・アルベロアは退団か?

    第1戦を2-1で制したバイエルン。ミュンヘンでの第2戦も白熱した試合展開となった。 序盤、ノイアーのミスパスからギュラーが先制。直後にパブロヴィッチが同点、さらにギュラーのFKで再びリードを許したが、ケインがすぐさま追いついた。前半はムバッペのゴールで2-2で折り返し。

    後半は一進一退の攻防が続いた。 カマヴィンガの退場から3分後、ルイス・ディアスが3-3の同点弾。延長を目論むレアルを尻目に、終了間際にオリゼが4-3の決勝点を決めた。

    レアルではアルベロア監督の去就が危ぶまれており、The Athleticは夏までの解任を予測。後任候補にはW杯後にフランス代表を退任するデシャン氏が挙げられている。

    今季のレアルはタイトル獲得が難しい。コパ・デル・レイでは2部のアルバセテにベスト16で敗れ、ラ・リーガでも残り7節でバルセロナに9点差をつけられている。5月初めのカンプ・ノウでのクラシコでバルサが優勝を決める可能性もある。

  • FC Bayern München v Real Madrid CF - UEFA Champions League 2025/26 Quarter-Final Second LegGetty Images Sport

    バイエルンは3冠の夢を追い続ける

    一方、バイエルンはドイツリーグ優勝が事実上確定している。日曜日のホームでのVfBシュトゥットガルト戦で、残ったわずかな可能性も消えるかもしれない。

    3冠の可能性も残っており、来週のDFBポカール準決勝ではバイエル・レバークーゼンと対戦する。チャンピオンズリーグ準決勝は4月28日にパリ・サンジェルマンで第1戦、5月6日にアリアンツ・アレーナで第2戦が行われる。


  • チャンピオンズリーグ準決勝の概要

    日付

    試合

    4月28日(火)

    パリ・サンジェルマン対FCバイエルン・ミュンヘン

    4月29日(水)

    アトレティコ・マドリード対アーセナル

    5月5日(火)

    アーセナル対アトレティコ・マドリード

    5月6日(水)

    FCバイエルン・ミュンヘン 対 パリ・サンジェルマン