Pubblicità
Pubblicità
Kim Jong-un Premier LeagueGetty Images/GOAL
Michael Baldoin

Kim Jong-un approva la trasmissione della Premier League in Corea del Nord: censure ai giocatori sudcoreani e ai simboli LGBTQ+

Il leader della Corea del Nord ha approvato la visione delle partite di Premier League in tv, ma con tagli, censure e modifiche prima della messa in onda: tutte le condizioni imposte dal dittatore nordcoreano.

Pubblicità

La Premier League sbarca in Nord Corea, ma non sarà una visione “classica”. 

Secondo quanto riportato dal Guardian, Kim Jong-un ha approvato la trasmissione delle partite, ma solo a precise condizioni: niente dirette, durate ridotte, scene e simboli selezionati, e nessuna apparizione di calciatori sudcoreani. 

Il campionato inglese arriverà così in tv, ma filtrato e rimontato secondo le regole imposte dal dittatore di Pyongyang.

  • PARTITE RIDOTTE E RITOCCATE

    La prima regola è chiara: nessuna diretta. 

    Ogni match sarà registrato, montato e modificato prima di andare in onda. 

    E non si tratta solo di scelta tecnica: i 90 minuti standard della Premier League saranno ridotti a 60, con tagli mirati a scene ritenute “inappropriate” o politicamente sensibili. 

    Tutti i testi in inglese visibili negli stadi saranno coperti da una grafica locale. Insomma, l’esperienza sarà molto diversa da quella che conoscono i tifosi internazionali.

    • Pubblicità

  • CENSURE SU GIOCATORI SUDCOREANI E SIMBOLI

    In Nord Corea non tutti i giocatori sono "benvenuti" sullo schermo: ogni ripresa che mostri calciatori sudcoreani, come Kim Ji-soo del Brentford e Hwang Hee-chan del Wolves, verrà rimossa. 

    Lo stesso vale per qualsiasi simbolo LGBTQ+ o messaggi ritenuti “sovversivi”. La Premier League, di fatto, arriverà a Pyongyang senza alcuni dei suoi giocatori, filtrata e adattata alle regole locali.

  • Pubblicità
    Pubblicità

  • UN'ESPERIENZA SPORTIVA... "FILTRATA"

    Il risultato sarà uno spettacolo che i nordcoreani potranno vedere, ma solo in una versione rimaneggiata e controllata. 

    Le partite saranno più corte, senza alcuni dei protagonisti e con testi e simboli alterati: un vero e proprio “montaggio ufficiale” della Premier League. 

    I tifosi nordcoreani, dunque, potranno assistere alle gesta di uno dei campionati più appassionanti del mondo, seppure con qualche "filtro" aggiuntivo.

0