Kosovo UEFA FIFAGetty

Por qué los comentaristas de TVE no dicen Kosovo en el partido contra España y lo llaman "territorio de Kosovo" o "equipo de la federación de futbol de Kosovo"

Palabra prohibida: "Kosovo". La selección española disputará hoy su sexto partido correspondiente al bloque de choques de la clasificación del Mundial de Qatar en 2022. Los de Luis Enrique, como visitantes, se enfrentan al combinado de Kosovo. El partido se podrá seguir en directo desde TVE, a través de "La 1", pero con una peculiaridad. Los profesionales de TVE no se podrán referir a la selección rival como "Kosovo", sino como "territorio de Kosovo" o "federación de Kosovo".

¿El motivo? Que el estado español no reconoce a Kosovo como un estado. La autodeterminación kosovar sigue siendo un punto de tensión diplomática para algunos países de la Unión Europea, entre los que se encuentra España, y precisamente por eso se ha recomendado que se evite referise al rival de los de Luis Enrique como "Kosovo", teniendo que buscar otros términos más adecuados, como "federación de Kosovo" o "territorio de Kosovo",  que serán los que se emplearán en la retransmisión de la televisión pública española.

El duelo entre ambas selecciones se disputará bajo las reglas de la FIFA, motivo por el cual el equipo de "Territorio de Kosovo" desplegará su bandera y también tendrá derecho a que suene su himno.

El artículo sigue a continuación
Anuncios