Según se informa, el Manchester City consideró hacer un movimiento por Díaz el verano pasado, pero finalmente decidió enfocar sus esfuerzos en otra parte. El actual contrato del extremo, firmado después de su traslado desde el FC Porto en enero de 2022, aún se extiende bien entrada su treintena, lo que deja al club sin necesidad urgente de negociar nuevos términos en este momento.