An emphatic 3-0 win over Jorge Sampaoli's side in Nizhny Novgorod on Thursday secured Croatia's place in the last 16, while leaving their opponents with just one point from two games.
Argentina must beat Nigeria in their final Group D game to stand a chance of going through, but Iceland will pip them to a spot in the knockouts if they claim four points from their remaining two matches against Nigeria and Croatia.
And Dalic admits he will look to give his stars a break in the meeting in Rostov, meaning Argentina's chances could be further reduced.
When asked if he will rest any players against Iceland, despite first place in the group being up for grabs, Dalic told a news conference: "Yes, I will."
He added that he hopes Croatia will have earned more neutral support at the World Cup after taking six points from two matches, in which they scored five goals and conceded none.
"I think we'll win over additional fans," he said. "Whoever watched this match, watched Croatia play, must start rooting for Croatia."