Goal.com
Germany Training Session And Press ConferenceGetty Images Sport

ترجمه

"99 في المائة من اللاعبين لا يسجلون هدفاً في تلك الحالة": نيلس بيترسن ينتقد يوليان ناجلسمان ويروج لدينيز أونداف

دينيز أونداف، والقصة لا تنتهي. كان هذا الموضوع الأكثر سخونة حالياً حول المنتخب الألماني وتشكيلة التشكيلة الأساسية المحتملة لكأس العالم هذا الصيف حاضراً أيضاً في الفترة التي سبقت جولة الدوري الألماني يوم السبت. ومن الواضح أن نيلس بيترسن، المهاجم السابق، يقف إلى جانب مهاجم فريق في إف بي شتوتغارت.

  • قال بيترسن، بصفته خبيرًا في الدوري الألماني لدى خدمة البث المباشر DAZN، إن مدرب المنتخب الألماني جوليان ناجلسمان "من المحتمل أن يصاب بقرحة في المعدة وهو يشاهد المباراة الآن". وأضاف أنه لا يعتقد أن ناجلسمان "أكبر معجب بدينيز أونداف".

    بالنسبة لبيترسن، أونداف هو الخيار الأول كمهاجم وسط. "أنا معجب بالرقم 9، أنا معجب بفكرة أن يكون هناك لاعب يسيطر على منطقة الجزاء"، قال اللاعب البالغ من العمر 37 عامًا، الذي لعب في الدوري الألماني مع إنيرجي كوتبوس وبايرن ميونيخ وويردر بريمن وSC فرايبورغ.

  • إعلان
  • Germany v Ghana - International FriendlyGetty Images Sport

    بيترسن: هدف غانا مثال على ذكاء أونداف

    يقول بيترسن إن ما يميز أونداف أكثر من غيره هو خبرته كلاعب في منطقة الجزاء. كما أن اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا هو "ممرر رائع لفيرتز وموسيالا، أي للاعبين الذين يحتاجون إلى ذلك".

    وقدم أونداف درساً عملياً خلال الأسبوع، عندما سجل هدف الفوز 2-1 في المباراة الودية التي أقيمت في شتوتغارت.

    "إنه ذكي للغاية"، قال بيترسن بإعجاب. "إذا نظرنا إلى الهدف الذي سجله ضد غانا: 99 في المائة من اللاعبين كانوا في وضع تسلل، لكنه لم يكن كذلك. 99 في المائة لم يسجلوا الهدف، لكنه سجل".

    على الرغم من الهدف الذي حقق الفوز لألمانيا، تعرض أونداف لانتقادات من ناجلسمان بعد المباراة، وتقييم مفاده أنه من غير المرجح أن يتغير دوره كلاعب بديل في كأس العالم.

  • Deniz UndavIMAGO / STEINSIEK.CH

    هاري كين هو الوحيد الذي يتفوق على دنيز أونداف من حيث الإنتاجية

    يُعد أونداف، الذي سجل 18 هدفاً وصنع 5 تمريرات حاسمة في 23 مباراة بالدوري الألماني، المهاجم الألماني الأكثر خطورة بفارق كبير، ولا يتفوق عليه سوى هاري كين لاعب بايرن ميونيخ. وعلى مستوى جميع المسابقات، سجل أونداف 36 مساهمة في الأهداف (23 هدفاً و13 تمريرة حاسمة) في 38 مباراة رسمية مع فريق شتوتغارت.

    أما مع منتخب ألمانيا، فقد سجل أربعة أهداف في سبع مباريات لعب فيها بمعدل 40 دقيقة في المتوسط.

    على الرغم من كل الانتقادات، أعرب بيترسن أيضًا عن تفهمه للمدرب الوطني. "كل مدرب لديه أنواع من اللاعبين التي يفضلها وأخرى لا يفضلها. ربما يرى ناجلسمان أنواعًا أخرى من اللاعبين مثل هافيرتز أو وولتماد. لكنه لا يستطيع تجاهله لأنه يسجل الأهداف."

  • منتخب ألمانيا: إحصائيات أداء لاعبي الهجوم الألمان


    الاسم

    عدد المباريات

    الأهداف

    تمريرات حاسمة

    الدقائق

    دينيز أونداف

    38

    23

    13

    2921

    كاي هافرتز

    14

    3

    2

    524

    سيرج غنابري

    34

    10

    10

    1846

    نيك وولتميد

    48

    11

    5

    3017

    ليروي ساني

    35

    6

    8

    2746

    فلوريان فيرتز

    41

    6

    9

    2963

    كيفن شاده

    32

    7

    3

    2500