Goal.com
Real Madrid CF v Manchester City FC - UEFA Champions League 2025/26 Round of 16 First LegGetty Images Sport

ترجمه

بيب جوارديولا يؤكد أن جانلويجي دوناروما لن يبدأ المباراة مع مانشستر سيتي في نهائي كأس كاراباو ضد أرسنال

  • ترافورد يشارك في المباراة الافتتاحية بويمبلي

    من المقرر أن يبدأ ترافورد المباراة في حراسة مرمى مانشستر سيتي في مواجهة أرسنال بنهائي كأس كاراباو يوم الأحد. وعلى الرغم من عودته من بيرنلي ليجد نفسه في دور البديل للحارس الدولي الإيطالي دوناروما، فقد حصل اللاعب البالغ من العمر 23 عامًا على فرصة المشاركة في الرحلة إلى ويمبلي. ويأتي هذا القرار وسط تكهنات متزايدة بشأن مستقبل اللاعب الإنجليزي. وظل جوارديولا غامضاً بشأن ما إذا كان ترافورد سيبقى في النادي بعد الصيف، ملمحاً إلى أن تركيز الحارس يجب أن يظل منصباً حصراً على المهمة التي أمامه.

  • إعلان
  • Manchester City v Brentford - Carabao Cup Quarter FinalGetty Images Sport

    غوارديولا يتطرق إلى إحباط حراس المرمى

    اعترف ترافورد مؤخرًا بأنه لم يكن يتوقع أن يأتي في مرتبة أقل من دوناروما في الترتيب الهرمي للفريق هذا الموسم. وعندما سُئل عن هذه التصريحات، أصرّ غوارديولا على سياسته في اختيار اللاعبين، مع إقراره باحتمال شعور اللاعب بعدم الرضا.

    وقال جوارديولا: "يمكن للاعبين أن يكونوا سعداء أو غير سعداء. هذا هو الواقع. عليهم أن يكونوا هنا ليبذلوا قصارى جهدهم، وبعد ذلك سنرى ما سيحدث في نهاية الموسم. المهم هو أن يكونوا مستعدين".

  • ما تأثير ذلك على سباق اللقب في الدوري الإنجليزي الممتاز؟

    قد يكون لهذه المباراة تأثير نفسي على الفريق في سباق اللقب بالدوري الإنجليزي الممتاز، لكن غوارديولا قال إنه غير متأكد مما إذا كانت فوز يوم الأحد سيساعد مانشستر سيتي على العودة إلى سباق اللقب. وقال مدرب سيتي: "لا أعرف. لقد قلت من قبل، بالطبع الفوز يساعد لمجرد أن الفوز يساعد. يمكننا الفوز يوم الأحد ثم نقدم أداءً سيئًا في الدوري. تعلمت من خلال العديد من المسابقات والمباريات التي تتخللها فترات استراحة قصيرة أنه يجب أن تكون لديك القدرة على نسيان الماضي والمضي قدمًا".

  • Manchester City FC v Real Madrid CF - UEFA Champions League 2025/26 Round of 16 Second LegGetty Images Sport

    سعي النادي نحو الفوز بالبطولات

    وبعد المباراة النهائية في ويمبلي، سيستعد مانشستر سيتي لمواجهة ليفربول في ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عقب فترة التوقف الدولية. وبعد ذلك، سيعود رجال غوارديولا للتركيز على الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث يحتلون المركز الثاني برصيد 61 نقطة من 30 مباراة، بفارق تسع نقاط عن المتصدر أرسنال. وسيسعى "السيتيزينز" إلى حسم اللقب الوحيد المتبقي الذي لا يزال بإمكانهم السعي وراءه، بعد أن خرجوا مؤخرًا من دور الـ16 بدوري أبطال أوروبا على يد ريال مدريد.