ใครตกชั้น ใครเลื่อนชั้น ฟุตบอลอังกฤษ 2016-17

แชร์ปิด คอมเมนต์
ทีมไหนเลื่อนชั้น ทีมไหนตกชั้น ทีมที่คุณคิดถึงไปอยู่ที่ไหนแล้ว? โกล สรุปสถานการณ์จากลีกอาชีพทั้ง 4 ระดับของอังกฤษมาให้ชมกัน

Middlesbrough v Sunderland 2016-17

พรีเมียร์ลีก

ตกชั้น 3 ทีม | อัพเดต 26 พ.ค. 2017

ตกชั้น

ซันเดอร์แลนด์, มิดเดิลส์โบรซ์, ฮัลล์ ซิตี้

เหตุการณ์น่าสนใจ

- ซันเดอร์แลนด์และมิดเดิลส์โบรซ์ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งที่ 4 มากที่สุดในประวัติศาสตร์

- มิดเดิลส์โบรซ์ลงไปเล่นในแชมเปียนชิพอยู่ 7 ปี ก่อนจะเลื่อนชั้นขึ้นมาพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้และตกชั้นกลับไปทันที

- ฮัลล์ ซิตี้ ตกไปเล่นในแชมเปียนชิพอยู่ 1 ปี ก่อนจะกลับขึ้นมาเล่นพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ในฐานะแชมป์เพลย์ออฟ และตกชั้นกลับไปทันทีเช่นกัน

Marco Silva Hull City

- มาร์โค ซิลวา ถูกดึงตัวมาคุมฮัลล์ แทน ไมค์ ฟีแลน ในเดือนมกราคม แต่ไม่สามารถช่วยทีมให้อยู่รอดในพรีเมียร์ลีกได้ ก่อนจะตัดสินใจอำลาตำแหน่งเมื่อจบฤดูกาล

David Moyes Sunderland Premier League

- เดวิด มอยส์ วางแผนจะคุมซันเดอร์แลนด์ในแชมเปียนชิพฤดูกาลหน้าต่อไป ก่อนที่จะตัดสินใจลาออกโดยไม่รับเงินชดเชย

 

Tony Bloom - Brighton

แชมเปียนชิพ

ตกชั้น 3 ทีม | เลื่อนชั้น 3 ทีม | อัพเดต 22 พ.ค. 2017

เลื่อนชั้น

นิวคาสเซิล(แชมป์), ไบรท์ตัน(รองแชมป์), ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์(แชมป์เพลย์ออฟ)

เพลย์ออฟเลื่อนชั้น

Slavisa Jokanovic - Jaap Stam

- เลกแรก

(6)ฟูแลม 1-1 เรดดิ้ง(3)

(5)ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ 0-0 เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์(4)

- เลกสอง

(3)เรดดิ้ง1 - 0 ฟูแลม(6)

(4)เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ 1-1 ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์(5)
(ฮัดเดอร์สฟิลด์ชนะดวลจุดโทษ 4-3)

Aaron Mooy Huddersfield Town v Preston North End Championship 14042017

- นัดชิงชนะเลิศ

(3)เรดดิ้ง 0-0 ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์(5)
(ฮัดเดอร์สฟิลด์ชนะจุุดโทษ 4-3)

Huddersfield

ตกชั้น

แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส, วีแกน, โรเธอร์แฮม ยูไนเต็ด

เหตุการณ์น่าสนใจ

Rafa Benitez Newcastle

- นิวคาสเซิลอยู่ในแชมเปียนชิพเพียงปีเดียวและเลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกทันที

- วีแกนอยู่ในแชมเปียนชิพเพียงปีเดียวก็ตกชั้นกลับสู่ลีกวันทันที โดยฤดูกาลสุดท้ายในลีกสูงสุดของพวกเขาต้องย้อนกลับไปในฤดูกาล 2012-13 ที่พวกเขาเป็นแชมป์เอฟเอ คัพ และตกชั้นในปีเดียวกัน

- แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ตกชั้นสู่ลีกลำดับสามเป็นครั้งแรกในรอบ 38 ปี

- ไบรท์ตันเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร

- สลาวิซา โยคาโนวิช ชวดโอกาสเป็นผู้จัดการทีมคนแรกในพรีเมียร์ลีกที่เคยคุมทีมในไทยลีกมาก่อน หลังไม่สามารถฟูแลมคว้าตั๋วเลื่อนชั้นผ่านเพลย์ออฟได้

- ยาป สตัม กุนซือเรดดิ้ง เริ่มต้นอาชีพผู้จัดการทีมเต็มตัวเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้ โดยก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมของ ซโวลเล และ อาแย็กซ์ อัมสเตอร์ดัม

David Wagner Huddersfield Town

- ดาวิด วากเนอร์ เริ่มต้นอาชีพผู้จัดการทีมระดับซีเนียร์กับ ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ ในปี 2015 โดยก่อนหน้านี้เขาคุมทีมเยาวชนของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ มาก่อน และฤดูกาลหน้าจะเป็นการคุมทีมในลีกสูงสุดครั้งแรกของเขา

- มีผู้จัดการทีมถูกปลดกลางฤดูกาล 12 คน ลาออกกลางฤดูกาล 3 คน

Gianfranco Zola Birmingham

- เบอร์มิงแฮม ปลด แกรี โรเวตต์ ในเดือนธันวาคม ขณะทีมอยู่อันดับ 7 เป็นอันดับสูงสุดของทีมที่ปลดโค้ช เนื่องจากผู้บริหารต้องการเลื่อนชั้นอัตโนมัติ แล้วเซ็น จานฟรังโก้ โซลา เข้ามาแทน แต่ทีมกลับทำผลงานได้ย่ำแย่ โซลาลาออกไปในเดือนเมษายน ทีมอยู่อันดับ 20 ได้ แฮร์รี เรดแนปป์ เข้ามาคุมทีมต่อ


ข่าวอื่นๆ | ติดตามข่าวฟุตบอลอังกฤษเพิ่มเติมที่นี่


 

Coventry supporters

ลีก วัน

ตกชั้น 4 ทีม | เลื่อนชั้น 3 ทีม | อัพเดต 23 พ.ค. 2017

เลื่อนชั้น

เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด(แชมป์), โบลตัน วันเดอเรอร์ส(รองแชมป์), มิลวอลล์(แชมป์เพลย์ออฟ)

เพลย์ออฟเลื่อนชั้น

- เลกแรก

(5)แบรดฟอร์ด 1-0 ฟลีทวูด ทาวน์(4)

(6)มิลวอลล์ 0-0 สคันธอร์ป ยูไนเต็ด(3)

- เลกสอง

(4)ฟลีทวูด ทาวน์ 0-0 แบรดฟอร์ด(5)

(3)สคันธอร์ป ยูไนเต็ด 2-3 มิลวอลล์(6)

- นัดชิงชนะเลิศ

Millwall - 2016-17 play off final

(5)แบรดฟอร์ด 0-1 มิลวอลล์(6)

 

ตกชั้น

พอร์ท เวล, สวินดอน ทาวน์, โคเวนทรี, เชสเตอร์ฟิลด์

เหตุการณ์น่าสนใจ

- โบลตันอยู่ในลีก วัน เพียงปีเดียวและเลื่อนชั้นกลับสู่แชมเปียนชิพทันที

Coventry - EFL Trophy

- โคเวนทรีตกสู่ลีกลำดับสี่เป็นครั้งแรกในรอบ 59 ปี ทั้งที่เป็นแชมป์ อีเอฟแอล โทรฟี

- มีผู้จัดการทีมถูกปลดกลางฤดูกาลทั้งหมด 7 คน ลาออก 5 คน ทั้งหมดอำลาทีมไปขณะอยู่ในครึ่งล่างของตารางคะแนน

- สคันธอร์ป ยูไนเต็ด จะใช้ชุดแข่งจาก FBT ในฤดูกาล 2017-18 เป็นต้นไป ในสัญญา 3 ปี

 

Michael Doyle - Portsmouth

ลีก ทู

ตกชั้น 2 ทีม | เลื่อนชั้น 4 ทีม | อัพเดต 23 พ.ค. 2017

เลื่อนชั้น

พอร์ทสมัธ(แชมป์), พลีมัธ(รองแชมป์), ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส(อันดับสาม), แบล็คพูล(แชมป์เพลย์ออฟ)

เพลย์ออฟเลื่อนชั้น

- เลกแรก

(7)แบล็คพูล 3-2 ลูตัน ทาวน์(4)

(6)คาร์ไลส์ ยูไนเต็ด 3-3 เอ็กเซเตอร์(5)

- เลกสอง

(4)ลูตัน ทาวน์ 3-3 แบล็คพูล(7)

(5)เอ็กเซเตอร์ 3-2 คาร์ไลส์ ยูไนเต็ด(6)

- รอบชิงชนะเลิศ

(7)แบล็คพูล 2-1 เอ็กเซเตอร์(5)

ตกชั้น

ฮาร์ทลีพูล, เลย์ตัน โอเรียนท์

เหตุการณ์น่าสนใจ

- พอร์ทสมัธเริ่มเกมนัดสุดท้ายในฐานะอันดับสาม เอาชนะเชลท์แนม 6-1 แซงเป็นแชมป์ด้วยคะแนนเท่าพลีมัธอันดับสอง แต่มีผลต่างประตูได้เสียที่ดีกว่า

- พอร์ทสมัธคว้าแชมป์ลีกอังกฤษครบทั้ง 4 ดิวิชันเรียบร้อย

- ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส อยู่ในลีก ทู เพียงปีเดียวและเลื่อนชั้นกลับสู่ลีก วัน ทันที

- แบล็คพูลตกชั้นสองปีรวดจากแชมเปียนชิพลงมาลีกวัน จากลีกวันลงมาลีกทู และอยู่ในลีกทููเพียงปีเดียวก็เลื่อนชั้นกลับสู่ลีกวันอีกครั้ง

- แบล็คพูลกลายเป็นทีมที่คว้าแชมป์เพลย์ออฟมากที่สุดในอังกฤษ แข่งขัน 8 ครั้ง เป็นแชมป์ 5 ครั้ง

- ฮาร์ทลีพูลตกไปเล่นนอกลีกอาชีพของอังกฤษเป็นครั้งแรกในรอบ 96 ปี

- มีผู้จัดการทีมถูกไล่ออกระหว่างฤดูกาล 11 คน ลาออก 7 คน

บทความต่อไป:
ยิงไม่ซ้ำหน้า! หงส์บุกถล่มบอร์นมัธ 4-0 ขึ้นท็อปโฟร์
บทความต่อไป:
ปิดฉาก! กาก้าประกาศอำลาชีวิตค้าแข้ง
บทความต่อไป:
เหนื่อยท้ายเกม! ผีเฉือนหืดเวสต์บรอม 2-1
บทความต่อไป:
ยึดรองฝูง! ม้าลายบุกดีดโบโลญญา 3-0
บทความต่อไป:
บีร็อดกร่อย! เซลติกโดนหยุดสถิติไร้พ่าย 69 นัด
ปิด