thumbnail Hallo,

De transferperiode is nog een maandje open. Welke clubs hebben goede zaken gedaan en welke clubs moeten nog flink shoppen?

COMMENTAAR
Door Carlo Garganese

De zomertransferperiode zal het seizoen van een club vaak maken of breken nog voordat het begonnen is. Het niet verbeteren van je selectie kan een verwoestend effect hebben en wanneer de markt sluit op 2 september, is er geen weg meer terug.

De meeste Europese topcompetities beginnen in augustus, waardoor het merendeel van de zaken wordt afgehandeld in juni en juli. Wacht je te lang, dan mis je je voornaamste doelwitten. Echter, sommige technisch directeurs als AC Milan's Adriano Galliani, spelen vaak het spel van geduld hopend op koopjes in de laatste weken om hun selectie te verbeteren.

Er is nog steeds ruim een maand te gaan voor clubs om hun team te versterken, maar wie zijn de winnaars en losers van de transferperiode tot nu toe? Goal.com zet ze op een rijtje.

WINNAARS


 Napoli

In 2001 investeerde Juventus het geld van de verkoop van Zinedine Zidane aan Real Madrid in een nieuwe cyclus met Gianluigi Buffon, Lilian Thuram en Pavel Nedved. Napoli lijkt een soortgelijk iets te doen deze zomer, nadat het Edinson Cavani verkocht aan Paris Saint-Germain voor het gigantische bedrag van €64 miljoen.

De Partenopei hebben misschien iets teveel betaald voor sommige van hun nieuwe jongens, maar er bestaat geen twijfel over dat ze een veel sterkere en bredere selectie hebben dan vorig seizoen na het aantrekken van Gonzalo Higuain, Jose Callejon, Dries Mertens, Raul Albiol, Pepe Reina en het jonge Kroatische talent Josip Radosevic. En het geldsmijten van Napoli is nog lang niet over, nu voorzitter Aurelio De Laurentiis een transferbudget van €124,5 miljoen heeft bevestigd. FC Porto-doelpuntenmachine Jackson Martinez kan de volgende toevoeging zijn aan de revolutie in het San Paolo.

 Fiorentina

Fiorentina is hard op weg om ieders favoriete tweede team te worden en met de weergaloze David Pizarro, Borja Valero en Juan Cuadrado aan het roer speelde La Viola mogelijk het meest vermakelijke voetbal in Europa in 2012/13. Sommige critici hebben de mannen van Vincenzo Montella afgeschreven na de verkoop van topscorer Stevan Jovetic aan Manchester City, maar de waarheid gebiedt te zeggen dat de Montenegrijn zich niet heeft verbeterd sinds zijn lange blessure in 2010 en hij zal niet gemist worden.

Het tegenovergestelde is juist waar. Fiorentina heeft een van Europa's beste doelpuntenmakers in huis gehaald in de vorm van Bayern Münchens Mario Gomez voor bijna de helft van het ontvangen transferbedrag van Jovetic. Met Giuseppe Rossi en Adem Ljajic daarbij heeft Fiorentina een krachtige aanval. De aankoop van Palermo's Josip Ilicic - een van de meest indrukwekkende en creatieve middenvelders van de Serie A vorig seizoen - voor slechts €9 miljoen is een andere slimme aankoop van het team dat een outsider zal zijn voor de Scudetto en, als ze het serieus nemen, een potentiële winnaar is van de Europa League.

 Real Madrid

Barcelona heeft misschien de topaankoop van de zomer gedaan met de Braziliaanse superster Neymar, maar het is Real Madrid dat een betere transferstrategie heeft toegepast tot nu toe. Het ontvangen bedrag van €60 miljoen van Napoli voor de overbodige Gonzalo Higuain en randspelers als Jose Callejon en Raul Albiol is geweldige business. Deze inkomsten zullen gebruikt worden om minimaal één speler van wereldklasse niveau aan te trekken, met Tottenham's Gareth Bale Liverpool's Luis Suarez bovenaan het lijstje van Carlo Ancelotti.

Los Blancos hebben Málaga's wonderkind Isco al ingelijfd: hij kan zich mogelijk ontwikkelen tot beste speler van de wereld. Daarnaast trok Real ook Asier Illarramendi aan van Real Sociedad, een van de sterren van het Europees Kampioenschap Onder 21. Met de terugkeer van Daniel Carvajal van Bayer Leverkusen is ook het verdedigende probleem opgelost. Als alles volgens plan gaat is Real Madrid favoriet voor de Primera División en een van de grootste uitdagers van Bayern München in de Champions League.

Borussia Dortmund

Borussia Dortmund veroverde de harten van neutrale fans vorig seizoen en er werd verwacht dat de club leeggeroofd zou worden door de rijkste clubs in Europa. Echter, BVB heeft het uitstekend gedaan door slechts één basisspeler te verliezen - Mario Götze, die naar rivaal Bayern München ging door een ontsnappingsclausule van € 37 miljoen.

Götze is vervangen door een aanvallende middenvelder van bijna even grote klasse in de vorm van Shakhtar’s Henrik Mkhitaryan, die vorig seizoen 32 goals scoorde voor club en land. Dortmund heeft ook in de breedte aangekocht voor verdediging en aanval met Werder Bremen’s Sokratis Papastathopoulos en Ligue 1's nummer twee topscorer Pierre-Emerick Aubameyang van Saint-Etienne. De Duitsers hebben al een winst gemaakt van € 5 miljoen en hebben nog veel geld te besteden als ze de markt op willen.

 Ligue 1

Monaco heeft zich bij Paris Saint-Germain gevoegd als Europese superkracht, nadat het al € 144 miljoen heeft gespendeerd - voornamelijk aan Porto-sterren James Rodriguez en João Moutinho, en Atlético Madrid-spits Radamel Falcao. PSG heeft € 111 miljoen uit de portemonnee gehaald en kocht onder meer Edinson Cavani voor € 64 miljoen. Daarmee heeft de Ligue 1 nu twee van Europa's dodelijkste spitsen.

De Parijzenaren hebben ook verdedigend supertalent Marguinhos van AS Roma aangetrokken, en Lille's veelbelovende linksback Lucas Digne. Monaco en PSG hebben de Ligue 1 terug op de kaart gezet, en hebben de financiële kracht om elke Europese rivaal omver te blazen. Het is een teken aan de wand voor de rest van het continent.

VERLIEZERS


 Premier League

De Premier League was de verwachte grote winnaar van deze transferperiode door een astronomische tv-deal, die een totaal aan € 6,4 miljard aan televisierechten opbrengt de komende drie seizoenen. Met € 116 miljoen voor de landskampioen in 2013/14 van televisierechten, leek Engeland de wereldsterren binnen te gaan halen.

Kleinere clubs als Norwich City en Swansea City profiteerden van de verhoogde inkomsten door spelers als Ricky van Wolfswinkel, Leroy Fer en Wilfried Bony binnen te halen. Maar de grote jongens van de Premier League bleven gefrustreerd achter. Vrijwel elk topdoelwit heeft de top vier van vorig seizoen vermeden. Mario Götze, Thiago Alcántara, Isco, Edinson Cavani, Radamel Falcao, Robert Lewandowski en Gonzalo Higuain – om maar een paar spelers te noemen die niet naar Engeland gingen. Arsenal heeft nog een mooi zakcentje over, Manchester United lijkt de topspelers mis te lopen, terwijl de twee grootste talenten van de competitie - Gareth Bale en Luis Suarez - mogelijk de Britse eilanden verlaten.

 Manchester City

Manchester City zou altijd de broekriem loslaten nadat het prijsloze seizoen trainer Roberto Mancini de kop kostte. Maar de opvolger van de Italiaan, Manuel Pellegrini, heeft juist roekeloos met geld gesmeten. Met € 111 miljoen aan aangekochte spelers, heeft alleen AS Monaco meer besteed deze transferperiode. Maar City's selectie lijkt juist zwakker dan voorheen, toen het flopte in Europees voetbal.

De aankopen Álvaro Negredo en Stevan Jovetic voor samen € 50 miljoen waren teken van wanhoop nadat City de beoogde spelers niet wist aan te trekken. Deze twee spitsen zijn een stuk minder dan hun voorgangers Mario balotelli en Carlos Tévez die vertrokken voor slechts € 28 miljoen. De Braziliaanse middenvelder Fernandinho was met € 40 miljoen een veel te dure aankoop, terwijl Sevilla-vleugelspeler Jesus Navas voor € 20 miljoen ook geen koopje was. De aankopen van City zullen wel naar behoren presteren, maar een club met de ambitie om de Champions League te winnen moet de lat veel hoger leggen. De mannen van Pellegrini lopen lichtjaren achter op clubs als Bayern München en Real Madrid.

De Eredivisie

De Eredivisie heeft zich ontwikkeld tot een kweekvijver in de laatste jaren en heeft deze zomer opnieuw klappen opgelopen. Zo vertrokken vijf van de top zeven doelpuntenmakers - Bony, Jozy Altidore, Sanharib Malki, Dries Mertens en Jeremain Lens - , maar ook topspelers als Marco van Ginkel, Leroy Fer, Nacer Chadli en Oranje-aanvoerder Kevin Strootman verlieten Nederland.

Het enige positieve was de beslissing van toptalent Adam Maher om binnen de landsgrenzen te blijven en zich verder te ontwikkelen bij PSV. Maar de Eredivisie heeft geen enkele kans om een serieuze rol in Europa te spelen in 2013/14, iets wat gekenmerkt werd door FC Utrechts beschamende uitschakeling in de tweede kwalificatieronde van de Europa League door het Luxemburgse FC Diggerdange 03. Dit zal opnieuw een klap zijn voor de Nederlandse UEFA-coëfficiënt, aangezien er vorig seizoen 19 landen waren die beter presteerden in de Champions League en Europa League. Nederland zal moeten hopen op een wonderseizoen van Ajax, PSV of Feyenoord.

  De Milanezen

AC Milan en Inter moeten hun motortje aanzetten als ze het gat naar Serie A-kampioen Juventus willen overbruggen, maar ook de snelle opmars van Napoli en Fiorentina willen afstoppen. Milan, dat stiekem een Champions League-plek heeft veroverd, houden zich tot nu toe typisch rustig. Andrea Poli, Riccardo Saponara en Jherson Vergara hebben de mogelijkheid om zich te laten gelden als goede aankopen, maar als de Rossoneri een aanval willen doen op Juventus en opnieuw indruk willen maken in Europa, moeten ze nog een aantal topaankopen doen, zeker in de centrale verdediging. Vice-voorzitter Galliani wacht altijd tot het einde van de transferperiode om een koopje te realiseren, maar dit is een riskante strategie.

Inter is tot nu toe actiever geweest dan hun stadgenoten. Zij willen een ploeg herbouwen nadat ze vorig seizoen op een desastreuze negende plaats eindigden. De nieuwe trainer Walter Mazzarri heeft zijn optimisme uitgesproken, maar in werkelijkheid bieden de zomeraankopen van Inter geen garantie. De ervaren aankopen Hugo Campagnaro, Marco Andreolli en Juan Carrizo zullen weinig toevoegen, terwijl de jonge talenten Ishak Belfodil, Mauro Icardi, Ruben Botta en Diego Laxalt gemiddeld slechts 21 jaar oud zijn. Tenzij Inter een aantal gevestigde namen aantrekt - wat afhangt van Massimo Moratti die mogelijk een groot deel van zijn aandelen verkoopt aan de Indonesische zakenmannen Erick Thohir - is er weinig kans op Champions League-kwalificatie voor Inter.

 Málaga

Málaga was een verrassend succes in de Champions League vorig seizoen, toen ze slechts secondes verwijderd waren van een halve finale, ondanks het vertrek van Santi Cazorla, Jose Rondon en later Nacho Monreal vorig jaar.

Deze zomertransferperiode is nog teleurstellnder voor de club. Málaga heeft al afscheid moeten nemen van topcoach Manuel Pellegrini en spelers als Isco, Joaquin, Martin Demichelis, Jérémy Toulalan, Julio Baptista, en Javier Saviola. Met een paar middelmatige aankopen zou zelfs het linkerrijtje van de Primera División in 2013/14 een prestatie zijn voor Málaga.