thumbnail Hallo,
Live

Play-offs 1/2

  • 18 mei 2014
  • • 17:00
  • • Trolli ARENA, Fürth
  • Scheidsrechter: K. Kircher
  • • Toeschouwers: 18000
1
FT
1

Aggregate 1 - 1 Hamburger SV win on away goals

Van der Vaart belangrijk bij lijfsbehoud HSV

Van der Vaart belangrijk bij lijfsbehoud HSV

Bongarts

Hamburger SV heeft de eerste degradatie in de clubhistorie weten te ontlopen. De ploeg had aan een 1-1 gelijkspel genoeg tegen Greuter Fürth.

Afgelopen donderdag speelden beiden ploegen al met 0-0 gelijk in Hamburg, dus de club van Rafael van der Vaart moest zondag nog vol aan de bak om niet te degraderen. HSV daalde in de rijke clubhistorie nog nooit af naar de 2. Bundesliga, maar na de matige prestaties van de afgelopen maanden werd de kans daarop alsmaar groter.

HSV start goed
Tegen Fürth begonnen Die Rothosen echter sterk. De eerste grote kans was na dertien minuten voor Hakan Çalhanoglu. De Turkse aanvaller schoot van binnen de zestien hard op de paal, en ook doelman Hesl had er nog een handje aan. Van der Vaart nam de daaropvolgende hoekschop en de Oranje-international legde de bal keurig op het hoofd van Pierre-Michel Lasogga.

Maar in plaats van de voorsprong uit te bouwen liet HSV zich inzakken op eigen helft, waardoor de thuisploeg steeds gevaarlijker werd. Lasogga kreeg nog wel een goede kans op de 0-2, maar de Duitse aanvaller vond Hesl op zijn weg.

Fürth komt terug
Na rust kwam Fürth dan toch op gelijke hoogte. Na een sublieme pass van Zoltan Stieber was het Stephan Fürstner die de 1-1 op het scorebord zette. Dit was het startschot voor een slotoffensief van Greuter Fürth, dat het laatste halfuur alles op alles zette.

Ondanks aandrignen slaagde de ploeg uit de 2. Bundesliga er niet in om de winnende treffer te maken, zodat HSV een blamage bespaard bleef. De Hamburgers kunnen na een loodzwaar en stroef seizoen eindelijk genieten van vakantie, al gaat een aantal spelers (waaronder Van der Vaart) waarschijnlijk nog naar het WK.

Gerelateerd