Melodiju himne Lige prvaka znamo svi. Ali, znate li kako ide tekst?

PodijeliZatvori Komentari
Izvodi se prije početka svake utakmice najelitnijeg Europskog natjecanja, a poprimila je kultni status među nogometnim zaljubljenicima

Od svih pjesama i navijačkih povika koji odjekuju stadionom, najslavnija je vjerojatno ona koja je nastala u studiju.

Himna Lige prvaka jedna je od najprepoznatljivijih pjesama u nogometu, a napisao ju je Britanac Tony Britten 1992.

"Ideja Lige prvaka je da nogomet ponovno učini prekrasnom igrom pa je glazba morala biti odraz toga," kazao je Britten

Melodija je svima poznata, od nje nas nerijetko prolaze trnci, ali kako ide tekst koji je dosta nerazumljiv kada se izvodi himna. Tekst je napisan na sva tri Uefina službena jezika: engleskom, njemačkom i francuskom.

U nastavku pogledajte tekst himne Lige prvaka i njegov prijevod na hrvatski.


Himna Lige prvaka


Ce sont les meilleures équipes
Es sind die allerbesten Mannschaften
The main event

Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions

Une grande réunion
Eine grosse sportliche Veranstaltung
The main event

Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions

Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions

Die Meister
Die Besten
Les grandes équipes
The champions


Himna Lige prvaka (hrvatski)


Oni su najbolje momčadi
Oni su najbolje momčadi
Glavni događaj

Prvaci
Najbolji
Najveće momčadi
Prvaci

Veliko okupljenje
Veliki sportski događaj
Glavni događaj

Prvaci
Najbolji
Najveće momčadi
Prvaci

Oni su najbolji
Oni su najbolji
Oni su prvaci

Prvaci
Najbolji
Prvaci


 

Idući tekst:
Real krenuo pobjedom, Bale opet zabio, deset godina nije bilo manje gledatelja!
Idući tekst:
Juranović: Tko je to mogao očekivati?! Moramo ozbiljno porazgovarati
Idući tekst:
Kopić i Bjelanović dali ostavke: Hajduk je prevelik da bi se ovakve stvari događale!
Idući tekst:
Hajdukov potop: Igrači odbijaju igrati i samo žele otići, razmjeri sramote tek će se zbrajati
Idući tekst:
Hajdukov krah na Poljudu: izgubio i od Gorice, Said udario u glavu Kahlinu
Zatvori