Goal.com 獨家：南非世界盃城市 —— 德班

• 南非第二大城市：常住人口350萬
• 位於南非東部沿海的誇祖魯-納塔爾省
• 非洲最重要的港口城市之一
• 西元1824年建城
• 濱海度假勝地
• 多數居民帶有印度血統
• 非洲東南海岸上的一顆明珠

體育場

     專門為2010年世界盃而修建的沙卡王球場將承辦本次聯合會杯的分組賽和一場準決賽。 這座有大約70,000個座位的體育場位於距離中北區海岸1公里的史丹福德橋山，它與南北兩片著名的度假海岸分別也只有4公里和2公里的距離，而且附近的北線高速公路可以很便捷的通往烏姆蘭加岩海灘和誇祖魯-納塔爾省的北部。這些旅遊勝地中上有五星級酒店，下有背包族喜愛的小旅社，或者可以自己在房間做飯的小公寓。小餐館、酒吧或者飯店在這裏更是星羅棋佈。

旅遊景點

     中央商務區、長途汽車站和火車站以及西南海岸與各種風格建築林立的伯裏亞區只有4公里的距離。就像前文所說，從沙卡王球場經高速公路大約20公里，就可以來到世界著名的度假地烏姆蘭加岩海灘，那裏就有各種酒店和賓館可供住宿。

     長途汽車站位於德班市中心，毗鄰現在已經改成旅遊資訊諮詢大廳的老火車站，遊艇球會、航海博物館和市政廳以及眾多的藝術畫廊和博物館都在都在其500米距離之內。在諮詢大廳的南面不遠，被妥善保護的舊城堡還能當做軍事博物館參觀。

     球場西面大約1公里的地方就是位於格雷街的印度市場，在各種咖喱、辣椒、東方藝術品、服裝以及音樂的包圍中，你要保持頭腦清醒才能買到物超所值的紀念品。

     建設中的德班新國際機場坐落于烏姆蘭加岩海灘附近的內陸，預計在2010年世界盃開幕前，它將可以完全取代現在位於城市南端的舊機場的作用。

     1497年，華士古達伽馬在去印度的海上航行途中碰上海難，誤打誤撞的發現了德班海灣，他是第一個發現這裏的歐洲人，並把這條海岸線命名為納塔爾。從那以後，奴隸販子、捕鯨船、海盜和商人等形形色色的異國客如潮水般紛紛造訪，才讓這裏變成了今天的德班海灣。1824年一群商人來到這裏，得到了當地統治者沙卡王的接見，在遵守祖魯法律的前提下被允許在此定居。1835年本傑明.德班爵士(英國海角殖民地總督)上任後，用自己的名字重新命名這裏為德班。

     每年的7月份，也就是當地的「冬季」，國際衝浪錦標賽、時裝秀、品酒會以及整個南非最重要的賽馬比賽等諸多社會活動會讓整個城市變得熙熙攘攘。明年那時，令人矚目的2010年世界盃舉辦的時候，那裏的氣候正是一年中最舒適的時刻，溫暖舒適，宜人而又少雨。

     如果屆時前往德班觀戰的球迷打算在海岸附近落腳，南北海灘之間的黃金一英里是他們不能錯過的選擇，很多景點都可以步行抵達：在烏沙卡海洋公園，有大到可以容納鯊魚的水族箱，每天都定時表演的可愛海豚，嬉水樂園以及各種餐館；菲茨西蒙蛇公園裏面有超過250種爬行動物，遊客可以觀看動物表演並且親自餵食；波因特海濱的設計採用自由式平面佈置，以當代海難為主題。在這裏的任何地方都可看到寬闊的大海和天空，是遊客享受德班亞熱帶氣候的首選之地；入夜以後，來陽光海岸賭場試試手氣是個不錯的主意。另外，這裏也不缺少一般度假地都有的娛樂設施，從溜冰場到密碼高爾夫，當然也包括大型游泳池。

周邊好去處

     德班市郊西北方向30英里，就是著名的千山之谷，遊客在那裏可以領略真正的非洲大陸風貌和自然美景。 如果登上趵瑟山的費祖魯峰，就能夠俯瞰眾多群山形成的壯麗山谷，以及點綴在其間的許多原始祖魯族村落。在費祖魯野生動物園，傳統的祖魯舞蹈和原始生態、包括鱷魚在內的各種野生動物都能夠欣賞的到。山頂傳統市場可供遊人歇腳，體味那裏安靜平和而又古樸的特有氣氛，各種工藝品、古玩、藝術品和小吃店都會讓人流連往返。

     距德班150公里，在綿延的恩托貝尼山山麓，靠近綠樹成蔭的伊夏威鎮，古老的沙卡王村落保持著自己的原始風貌。 這裏是近距離觀察祖魯文化以及傳統節日慶典的好地方，長矛的製作和投擲、土釀啤酒或者特有的「桑戈馬」（巫醫），都會讓你大開眼界。順路還可以看看當年祖魯人與英國殖民者發生戰爭中著名的金吉羅武之戰的古戰場。

     沿著德班的N2國道經過瑪蓋特、拿姆斯蓋特以及下南海岸，伴著一路的甘蔗田風光，就可以來到愛德華港，這裏有著名的海濱賭場。沿途遍佈了很多小而舒適的海濱度假村，他們大都擁有一下片迷人的海灘或者是一面如鏡的小湖。很多高爾夫球大賽也會在這裏進行，特別是有名的深海釣魚，在這裏更普及。

     從瑪蓋特深入內陸大約25公里，侏羚峽自然保護區的奇跡般的美景就展示在你眼前。侏羚峽酒店就是最好的觀景平臺,附近還有古色古香的窄軌蒸汽機車經過。

     如果再深入一些，德班北面250公里，烏姆福洛濟-赫盧赫盧維野生動物園裏絕對值得在消磨一個晚上的時光，超過50種以上的大型哺乳動物在這裏棲息。要是能一次欣賞到包括非洲象、非洲獅、長頸鹿、犀牛和野牛，會讓人興奮不已。

     由於野生動物的自然習性和氣候原因，觀賞它們的最佳時機是清晨或者傍晚，雖然園區內就為遊客提供臨時住所，但是一定別忘了提前預定。

     德班的夜生活不僅僅局限在海灘上，距離球場6公里左右的伯裏亞區中心地帶和距離球場只有3公里遠的溫德米爾區的佛羅里達路兩側，隨著可見那些頂級會所和高級餐廳，很多不錯的賓館和裝飾時髦的酒店遍佈這一區域內。

     有效率的公共交通系統使得德班變成一座緊湊的城市，大多數景點和住處都坐落於球場周邊從南到西大約5公里左右的狹長地帶中。

旅遊局

     如前文所說，德班的旅遊資訊諮詢中心是（電話：+27 31 304 4934）19世紀的火車站改建的，那裏與德班最大的公交樞紐站非常近。德班機場的到達大廳（電話：+27 31 408 1000）和烏沙卡海洋公園（電話：+27 31 337 8099）中，也能找到旅遊資訊諮詢中心的分櫃檯。

到達德班

飛機

     位於城市北面的新機場將在明年世界盃開幕前及時完工，屆時國際航班，特別是來自歐洲、印度次大陸以及印度洋小島上的旅客將在那裏起降。德班和約翰尼斯堡國際機場之間每個大概一個小時就會有一班飛機對飛，而南非其他國內城市開普敦、伊麗沙伯港和布隆方丹等地都有定期的航班往來。

鐵路

     連接開普敦、伊麗沙伯港和布隆方丹等城市與德班聯繫的不僅有普通的火車，還有豪華列車可以選擇。

汽車

     如果開車沿著N3國道從約翰尼斯堡和比勒陀利亞趕往德班，只需要6個小時。不過最好不要急著到達，因為在路上你可以在著名的德拉肯斯堡山稍作駐足或者繞轉到N2國道，穿過埃美路，沿著斯威士蘭的邊境來到前面提到過的烏姆福洛濟-赫盧赫盧維野生動物園，或者是去聖盧西亞美麗的海岸公園。如果從開普敦出發，路上會經過布隆方丹和乾旱少雨的南非洲臺地高原上廣袤迷人的非洲天空和自然景觀。你還可以沿著「花園之路」遊覽青山綠水，森林海景，翻越山丘和本土村落就可以經過科薩人的家園——東開普省，直接前往伊麗沙伯港。

隨處轉轉

     乘的士對於遊客們來說是個不錯的選擇，出租公司24小時營業，1蘭特能夠開10公里距離。

     德班機場有旅客大巴直達市中心和海岸，公交樞紐站還有公共汽車可以覆蓋全城。

足球隊

     建立與1943年的金箭隊（Abafana Bes'thende）是德班最強大的足球隊，現在參加南非足球超級聯賽，不過身著黃綠隊服的他們一直目前排名聯賽的中下游。位於烏姆拉錫區能容納20,000人的茲利西尼王體育場是金箭隊的主場。

     阿瑪祖魯足球球會（Usuthu）是德班的另外一支超級聯賽球隊，他們的主場是有10,000容量的瑪格戈王子球場。另外，這裏還有在南非次一級聯賽中踢球的德班之星足球隊。與歐洲聯賽的賽曆基本同步，南非的足球球季也是從九月份到次年五月。

氣候

     德班的氣候宜人，天氣晴好。白天的年平均溫度在18到20攝氏度左右，晚間氣溫稍低，大約10攝氏度。每年有超過320個陽光燦爛的日子。(Goal.com)

Inzaghi