thumbnail Hola,

Los suecos incorporaron la palabra "zlatanear" a su diccionario. ¿Podríamos en Argentina sumar algún vocablo relacionado con jugadores de fútbol para definir acciones?

Luego de que la academia sueca incorporara el término "zlatanear" a su diccionario, en Goal Argentina nos preguntamos si un hecho similar podría darse en nuestro país. La idea era ver si algún apellido de un futbolista argentino podía significar alguna acción en particular. Para eso, creamos en Twitter el hashtag #PoneleVerboAlFutbolista para que nuestros seguidores nos compartan sus ideas. El HT tuvo tanta repercusión que rápidamente llegó a ser Trending Topic de la red social del pajarito.

Entre los miles de tweets que la gente fue volcando desde su cuenta en el hashtag, la mayoría elegía a figuras del ámbito local, como Rogelio Funes Mori, o Juan Román Riquelme. A continuación, recopilamos algunos de los más ingeniosos:

  • @mqialmooooo
    #PoneleVerboAlFutbolista AdalbertoRomanear: meter la mano donde no se debe.

  • Alfre Montes de Oca @alfremontes
    #PoneleVerboAlFutbolista Riquelmear, ir para atriqui en una final de Libertadores para rajar al DT y a los 6 meses pedir 2 años mas (?)

  • Ivana Barbona (Iv) ‏@Ivanka83
    #PoneleVerboAlFutbolista. Garcear = Traer alfajores.

  • Mati ‏@MatiMendezSF
    #PoneleVerboAlFutbolista Funesmoriar: Acción de desperdiciar una manifiesta oportunidad de hacer las cosas de forma correcta

  • Ezequiel ‏@ezedroid
    Cresponear : dar una mano, pero desde Europa. #PoneleverboalFutbolista

  • Pokinatcha ‏@Fsimo18
    Ballonear: Acto de lesionarse para reemplazar a un jugador #PoneleVerboalFutbolista

  • El señor X ‏@Mazugol
    #PoneleVerboAlFutbolista Chilaverear: acción de escupir a un periodista.
Pero también hubo otros que decidieron mirar más allá de la frontera argentina y crear verbos, palabras que indiquen acciones con apellidos de jugadores extranjeros:

  • Esteban @Don_Pep
    Vamos con un clásico, Figuear: pesetear, vender a la madre por monedas sucias #PoneleVerboAlFutbolista

  • RicardoDuránSanJuan ‏@RJDuranSanJuan
    @GoalArgentina #PoneleVerboAlFutbolista DeJongear: Lanzar patadas criminales contra el rival constantemente, al borde de merecer cárcel.

  • Ezequiel villordo ‏@ezevillordo
    #PoneleVerboAlFutbolista Pepearla: Se dice a la acción de dejar incapacitado a todo rival y golpear sin ningún tipo de escrúpulos.
Los verbos más utilizados por la gente que participó de este hashtag fueron "Riquelmear", que fue usado 117 veces, luego "Funesmoriar", el cual fue utilizado en 52 oportunidades, y en tercer lugar aparece "Messiar", con 42.

Haciendo click en #PoneleVerboAlFutbolista podés ver todos los tweets del hashtag.

Artículos relacionados