The Dutchman picked up a second yellow card for a foul on James Beattie, as the Underhill outfit earned a vital point to lift them out of the League Two relegation zone
The Dutchman earned a second yellow card in the 86th minute after catching the former Everton forward - who was making his Accrington debut - with a late tackle.
Romuald Boco had put the visitors 1-0 up shortly after halftime, before Mark Byrne levelled from the penalty spot.
Davids' early exit brought an end to a bad week for the former Netherlands international, after he recently swore on live television.
The 39-year-old, who once starred for Italian giant Juventus, holds the role of joint manager at Underhill alongside Mark Robson.
Follow GOAL.COM USA on
Does this article fire you up? Comment below and your opinion could be featured in the Boost Mobile Hot Topics published every Thursday. Click here for more details.