The Manchester United striker has been the subject of two rejected bids from Chelsea, with a third expected, and the England coach praised his ability to perform under pressure.
Chelsea has had two bids for the striker rejected, and Jose Mourinho made it seem like he has accepted that Rooney may be staying put after all in his postmatch comments Monday following the Blues' 0-0 draw with the Red Devils.
"I'm relieved for him most of all," Hodgson told reporters. "He's an important player, he's been a fantastic servant for a good number of years now to England.
"He's still got the burning ambition to do well for England in the future, so a fully fit and a match fit Wayne Rooney is important to the country, but it's also important to his club and it's important to Wayne himself, because he's a man who loves to play football and he's the first on to the pitch and the last off it.
Rooney was the stand out performer in Monday's 0-0 draw, and Hodgson praised the striker for maintaining his drive to perform in light of continued uncertainty.
"I'm sure David Moyes had no worries or concerns that he would do anything other than give his best and play to the very best of his ability [against Chelsea] just as I had no concerns he would do the same for us, because that is the nature of the man, that is the nature of the player and it's great when it comes off," Hodgson said. "I thought it came off for us during his 60 minutes and I thought it came off in spades [on Monday night] for Manchester United, so I was delighted for him and delighted for his club."