play pause open close
 
Played
August 4, 2010 12:00 PM EDT
 
Top of the Match
?
To Be Announced Shortly
Frank  Lampard
Frank Lampard
Chelsea
Flop of the Match
?
To Be Announced Shortly
Ruud Van Nistelrooy
Ruud Van Nistelrooy
Hamburger

Pre-season 2010: Hamburg 2-1 Chelsea – Yuri Zhirkov Mistake Leads To Blues Defeat In Germany

Lampard strike cancelled out after moment of madness from Russian.

By George Watts

Yuri Zhirkov - Chelsea (Getty Images)
Chelsea named a strong starting eleven for their freindly match against Bundesliga side Hamburg in their final match before Carlo Ancelotti's side prepare to face rivals Manchester United in the Community Shield on Sunday.

The Blues named England trio Ashley Cole,  Frank Lampard and John Terry in their team and Ancelotti decided to start with a 4--4-3 formation with Anelka, Kalou and Malouda operating as the front three.

Ross Turnball got the nod in goal as he continued to deputise for the injured Petr Cech, whilst Michael Essien continued his road back to full fitness. 

Chelsea started the game well against the German side, dominating the lions share of possession at the Imtech Arena with some controlled passing movements, but the English champions never really created any clear cut chances.

Saloman Kalou had the first golden chance off the game when he had a free header from an unmarked position which he headed over.


Frank Lampard opened the scoring for Chelsea just after that however, when Hamburg defender Jonathan Pitroipa sold a back pass short to his goalkeeper and Michael Essien supplied the England midfileder who made no mistake in front of goal.

Pablo Guerrero nearly equalized for the home side on 35 minutes when he headed against the crossbar after darting in front of the Chelsea defense from a corner, it was a let off for Carlo Ancelotti's side who had began to let their opponents boss proceedings.

Chelsea were still causing Hamburg problems on the counter attack though and Ashley Cole was close to getting a second when delightfully put through, however he chose the wrong option in front of goal and the chance was wasted.

Ruud van Nistelrooy spurned a great opportunity to grab an equalizer for Hamburg on 53 minutes, when after picking up the ball on the edge of the box, tried a first-time effort, which flew harmlessly over the cross bar.

And the home side were almost punished immediately after. Some sloppy play from the Hamburg defense saw Mikel close down the play, and the ball trickled through to Lampard who fired an effort on goal, but unfortunately for the visitors, dragged the shot wide.

Drogba then spurned a glorious chance for the visitors. Having been played through on goal by Essien, the Ivorian cut inside his marker, but took too long on the ball, and Rost did well to smother the striker’s advances.

And wasted opportunities continued to fuel the plot of the second half, as Hamburg missed another guilt-edged opportunity, with Mladen Petric the culprit this time. Jarolim whipped in a corner, which evaded the Chelsea defense before reaching the Croatian’s head, but Petric was unable to direct his effort goalwards.

But the Croatian made amends on 71 minutes. Chelsea seemed comfortable, as Terry played a simple pass to Yuri Zhirkov, but the Russian played a suicide ball back to Ross Turnbull, and the goalkeeper was unable to reach the ball before Petric, who coolly lifted the ball over him, and into the net.

And with the match seemingly destined to end in a draw, up popped Heung Min Son to grab a winner for the home side with less than five minutes to go. The 18-year-old took he chance expertly, collecting the ball inside the Chelsea penalty area, before calmly slotting the ball underneath Turnball, and into the net.

Chelsea: Ross Turnbull; Paulo Ferreira, Branislav Ivanovic, John Terry, Ashley Cole; Michael Essien, John Mikel Obi, Frank Lampard; Salomon Kalou, Nicolas Anelka, Florent Malouda

For more news on England, visit Goal.com's England section and join Goal.com USA's Facebook fan page!


Hamburger

1
Frank Rost
Goalkeeper
-
7
-
20
Guy Demel
Defender
57′
-
4
-
2
-
13
Robert Tesche
Midfielder
46′
-
14
David Jarolim
Midfielder
-
8
Zé Roberto
Midfielder
-
9
-
10
Mladen Petric
Striker
72′ 82′
-

Chelsea

-
40
Henrique Hilário
Goalkeeper
-
3
Ashley Cole
Defender
62′
-
26
John Terry
Defender
42′
-
19
Paulo Ferreira
Defender
68′
-
2
-
8
Frank Lampard
Midfielder
24′ 62′
-
12
John Obi Mikel
Midfielder
-
5
Michael Essien
Midfielder
-
15
Florent Malouda
Midfielder
-
21
Salomon Kalou
Striker
46′
-
39

Substitutes

1
Jaroslav Drobný
Goalkeeper
-
14
David Rozehnal
Defender
-
-
Lennard Sowah
Defender
-
20
Collin Benjamin
Defender
46′
-
44
Gojko Kacar
Midfielder
46′
-
8
-
18
Romeo Castelen
Midfielder
67′
-
17
Eljero Elia
Striker
67′
-
15
Heung-Min Son
Striker
82′ 87′
-

Substitutes

-
22
Ross Turnbull
Goalkeeper
-
3
-
21
Nemanja Matić
Midfielder
-
51
Josh McEachran
Midfielder
-
31
Fabio Borini
Striker
-
11
-
11
Didier Drogba
Striker
46′
-
2
-
30
Yossi Benayoun
Midfielder
62′
-
81
Yuri Zhirkov
Midfielder
62′
-
5
Jeffrey Bruma
Defender
68′
-
44
Gäel Kakuta
Striker
68′
 
  • Goal
  • Own Goal
  • Penalty
  • Penalty Missed
  • Yellow Card
  • Assist
  • Penalty Save
  • Penalty Shootout Goal
  • Penalty Shootout Miss
  • Yellow Card / Red Card
  • Red Card
  • Substitution IN
  • Substitution OUT
  • Injury
  • Goal.com Rating
  • Goal.com Man of the Match
  • Goal.com Flop of the Match
  • Top & Flop Global Ranking
  • Fans' Man of the Match
  • Fans' Flop of the Match
Results
July Friendlies
Times In EDT
 
Top Scorers
Player   Goals Penalties
Cristiano Ronaldo Cristiano Ronaldo
Striker
Real Madrid
5 1
Karim Benzema Karim Benzema
Striker
Real Madrid
5 0
Heiðar  Helguson Heiðar Helguson
Striker
QPR
5 0
Jason Roberts Jason Roberts
Striker
Blackburn Rovers
4 1
Wayne Rooney Wayne Rooney
Striker
Man United
4 0