Spurs have signed Ben Davies, Eric Dier and Michel Vorm since Pochettino joined the club from Southampton in May, and Goal understands Villarreal centre-back Mateo Musacchio remains a target, while a deal to bring in USA youngster Deandre Yedlin is set to be confirmed.
But Pochettino has also indicated some players could leave the club this summer due to the size of his squad, with the Premier League opener against West Ham on August 16 on the horizon.
"We have a week of hard work to go and there could be some changes," he told reporters after the 2-1 friendly win over Schalke. "But I already have in my mind the personnel important for the game.
"We currently have 32 players so we need to be clinical in our selection."
Pochettino has also targeted Saints midfielder Morgan Schneiderlin, who did not feature in a friendly defeat against Bayer Leverkusen.