The centre-back has not featured since picking up a calf injury in early February, but returned to action at Old Trafford on Monday evening for the Red Devils' youth side
Evans has missed 12 first-team matches with a calf injury picked up during United's 2-1 Premier League loss at Stoke City on February 1.
He played 65 minutes for Warren Joyce's youth side, who beat Aston Villa 3-0 in front of manager David Moyes and first-team coach Phil Neville.
Highly-rated 18-year-old striker James Wilson opened the scoring two days after being named among the substitutes for the senior side's 4-0 win at Newcastle.
Wilson did not get off the bench at St James' Park but ensured he will stay in Moyes' thoughts by firing home a left-footed strike from distance.
Joe Rothwell and Saidy Janko completed the scoring, before Evans was replaced by Donald Love after the hour mark.